Төменде әннің мәтіні берілген Love is War , суретші - Madina Lake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madina Lake
I put your luggage on a plane for you
Got you a one-way ticket to the moon
You said you needed space
You had to get away
We both know you’ll be back by noon
I picture California where our stars collided
A beautiful Aurora from the northern lights
But you love your reflection much more than mine and
Something broke you
I just want to take you by the arms
Scream your name until you hear me out
Until you know that I couldn’t love you more
But love is war
The story changes but it’s all the same
Electric lovers turning sparks to flames
But we were meant to be, a fated destiny
And either way there’s no escape
I picture California where our stars collided
A beautiful Aurora from the northern lights
But you love your reflection much more than I did
And something broke you
I just wanna take you by the arms
Scream your name until you hear me out
Until you know that I couldn’t love you more
But love is war
I just wanna take you by the arms
Scream your name until you hear me out
Until you know that I couldn’t love you more
But love is war
I put your luggage on a plane for you
Got you a one way ticket to the moon
You said you needed space, you had to get away
We both know you’ll be back by noon
The story changes but it’s all the same
Electric lovers turning sparks to flames
I just wanna take you by the arms
Scream your name until you hear me out
Until you know that I couldn’t love you more
But love is war
I just wanna take you by the arms
Scream your name until you hear me out
Until you know that I couldn’t love you more
But love is war
Мен жүгіңізді сіз үшін ұшақ сен
Сізге айға бір жақты билет келді
Сізге орын керек дедіңіз
Сізге қашу керек болды
Екеуіміз де сізді түске боялғаныңызды білеміз
Мен жұлдыздарымыз соқтығысқан Калифорнияны елестетемін
Солтүстік жарықтан шыққан әдемі Аврора
Бірақ сіз өз рефлексияңызды менікінен гөрі жақсы көресіз
Сізді бір нәрсе сындырды
Мен сізді қолтықтан алғым келеді
Мені естігенше атыңды айқайла
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмайтынымды білмейінше
Бірақ махаббат соғыс
Әңгіме өзгереді, бірақ бәрі бірдей
Электр әуесқойлары ұшқындарды жалынға айналдырады
Бірақ, біз тағдыр болуымыз керек еді
Ешбір жағдайда да құтылу мүмкін емес
Мен жұлдыздарымыз соқтығысқан Калифорнияны елестетемін
Солтүстік жарықтан шыққан әдемі Аврора
Бірақ сіз өз ойыңызды маған қарағанда көбірек ұнатасыз
Ал сені бір нәрсе сындырды
Мен сені қолымнан алғым келеді
Мені естігенше атыңды айқайла
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмайтынымды білмейінше
Бірақ махаббат соғыс
Мен сені қолымнан алғым келеді
Мені естігенше атыңды айқайла
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмайтынымды білмейінше
Бірақ махаббат соғыс
Мен жүгіңізді сіз үшін ұшақ сен
Сізге айға бір жақты билет бар
Сізге орын қажет, қашу керек дедіңіз
Екеуіміз де сізді түске боялғаныңызды білеміз
Әңгіме өзгереді, бірақ бәрі бірдей
Электр әуесқойлары ұшқындарды жалынға айналдырады
Мен сені қолымнан алғым келеді
Мені естігенше атыңды айқайла
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмайтынымды білмейінше
Бірақ махаббат соғыс
Мен сені қолымнан алғым келеді
Мені естігенше атыңды айқайла
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмайтынымды білмейінше
Бірақ махаббат соғыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз