Never Take Us Alive - Madina Lake
С переводом

Never Take Us Alive - Madina Lake

Альбом
Attics To Eden
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179800

Төменде әннің мәтіні берілген Never Take Us Alive , суретші - Madina Lake аудармасымен

Ән мәтіні Never Take Us Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Take Us Alive

Madina Lake

Оригинальный текст

Sometimes I feel like I’m from another world

And everything I want in life seems impossible

Cause people they’ll tear you apart

But in the bottom of our hearts

The dream’s alive inside

And we won’t forget

So we say

You can’t break, can’t change, can’t take us down

(We run this town)

We’ll stand, we’ll fight, set fires all night

(You'll never take us alive)

Wa oh oh oh oh oh

Wa oh oh oh oh oh

(You'll never take us alive)

Wa oh oh oh oh oh

Wa oh oh ohhhhh

(You'll never take us alive)

For the last time I’ll give myself to the enemy

By letting their words just walk all over me

Cause people they’ll tear you apart

If you are not like them

And we are different

Let the war begin

So we say

You can’t break, can’t change, can’t take us down

(We run this town)

We’ll stand, we’ll fight, set fires all night

(You'll never take us alive)

Wa oh oh oh oh oh

Wa oh oh oh oh oh

(You'll never take us alive)

Wa oh oh oh oh oh

Wa oh oh ohhhhh

(You'll never take us alive)

There’s no fear inside

This is our time, no giving up

When we connect our hearts, to our minds

There’s no stopping us

So we say

You can’t break, can’t change, can’t take us down

(We run this town)

We’ll stand, we’ll fight, set fires all night

(You'll never take us alive)

Wa oh oh oh oh oh

Wa oh oh oh oh oh

(You'll never take us alive)

Wa oh oh oh oh oh

Wa oh oh ohhhhh

(You'll never take us alive)

Перевод песни

Кейде өзімді басқа әлемнен келгендей сезінемін

Өмірде мен қалағанның бәрі мүмкін емес сияқты

Себебі, адамдар сені бөліп тастайды

Бірақ жүрегіміздің түбінде

Арманның ішінде тірі

Біз ұмытпаймыз

Сонымен айтамыз

Сіз бізді бұза алмайсыз, өзгерте алмайсыз, төмендете алмайсыз

(Біз бұл қаланы басқарамыз)

Біз тұрамыз, соғысамыз, түні бойы от жағамыз

(Сіз бізді ешқашан тірідей алмайсыз)

Уа-ой-о-о-о

Уа-ой-о-о-о

(Сіз бізді ешқашан тірідей алмайсыз)

Уа-ой-о-о-о

Уаааааааааааааа

(Сіз бізді ешқашан тірідей алмайсыз)

Соңғы рет мен өзімді жауға  беремін

Олардың сөздері менің үстімде жүруіне мүмкіндік беру арқылы

Себебі, адамдар сені бөліп тастайды

 Егер сіз олар сияқты болмасаңыз

Және біз басқамыз

Соғыс басталсын

Сонымен айтамыз

Сіз бізді бұза алмайсыз, өзгерте алмайсыз, төмендете алмайсыз

(Біз бұл қаланы басқарамыз)

Біз тұрамыз, соғысамыз, түні бойы от жағамыз

(Сіз бізді ешқашан тірідей алмайсыз)

Уа-ой-о-о-о

Уа-ой-о-о-о

(Сіз бізді ешқашан тірідей алмайсыз)

Уа-ой-о-о-о

Уаааааааааааааа

(Сіз бізді ешқашан тірідей алмайсыз)

Ішінде қорқыныш жоқ

Бұл біздің уақытымыз, берілмейді

Біз жүрегімізді, біздің санамызға қосқан кезде

Бізді тоқтататын жоқ

Сонымен айтамыз

Сіз бізді бұза алмайсыз, өзгерте алмайсыз, төмендете алмайсыз

(Біз бұл қаланы басқарамыз)

Біз тұрамыз, соғысамыз, түні бойы от жағамыз

(Сіз бізді ешқашан тірідей алмайсыз)

Уа-ой-о-о-о

Уа-ой-о-о-о

(Сіз бізді ешқашан тірідей алмайсыз)

Уа-ой-о-о-о

Уаааааааааааааа

(Сіз бізді ешқашан тірідей алмайсыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз