In Another Life - Madina Lake

I remember our first kiss, the butterflies, I know you felt them too

I can still taste your lips, that night I wrapped up all my love in you

But deep inside I always knew the sadness around you was deadly

I must hate myself cuz I also knew one day you’d destroy me

But there’s something I’ve gotta know before we say goodbye

Will I ever see you again somewhere in another life?

I remember our first fight your skeletons were all up over you

I can still taste that night when you told me you’d been beat up and abused

You’d hide it all, bruised mouths don’t talk (It's not your fault,

it was never your fault)

It’s an evil world for an innocent girl (It's not your fault, it was never your

fault)

But there’s something I’ve got to know before we say goodbye

Will I ever see you again somewhere in another life?

I’m going to try to be ok but I need you to know, wherever you are now,

that here you were adored

You were always great at running away but you said forever you promised forever

I forgive you, yeah I’ve forgiven you but now I just miss you

I always remember you

Sleep in peace

Біздің алғашқы сүйіспеншілігіміз есімде, көбелектер, сен де оларды сезгеніңді білемін

Мен сенің ерніңнің дәмін әлі де сеземін, сол түні мен саған барлық махаббатымды жинадым

Бірақ мен сіздің айналаңыздағы қайғының өлімге әкелетінін әрқашан іштей білдім

Мен өзімді жек көруім керек, өйткені бір күні мені құртып жіберетініңді де білдім

Бірақ біз қоштасар алдында бір нәрсені білуім керек

Мен сені басқа өмірде қайта көремін бе?

Біздің алғашқы жекпе-жекіміз есімде, қаңқаларың сенің үстіңе                                                   Алғашқы төбелесіміз  есімде 

Сіз мені ұрып-соғып, қорлағаныңызды айтқан түннің дәмін әлі де сеземін

Сіз мұның бәрін жасырар едіңіз, көгерген ауыздар сөйлемейді (бұл сіздің кінәңіз емес,

бұл сен ешқашан кінәлі емессің)

Бұл бейкүнә қыз үшін зұлым дүние (бұл сенің кінәң емес, ол ешқашан сенікі болмаған)

Кінә)

Бірақ біз қоштасар алдында бір нәрсені білуім керек

Мен сені басқа өмірде қайта көремін бе?

Мен жақсы болуға  тырысамын, бірақ қазір қайда болсаңыз да, білуіңіз керек.

мұнда сізді жақсы көретін

Сіз әрқашан қашып кетуде керемет едіңіз, бірақ сіз мәңгілікке уәде бергеніңізді айттыңыз

Мен сені кешірдім, иә мен сені кешірдім, бірақ қазір сені сағындым

Мен сені әрқашан есімде сақтаймын

Ұйқыларыңыз тыныш болсын