Let's Get Outta Here - Madina Lake
С переводом

Let's Get Outta Here - Madina Lake

Альбом
Attics To Eden
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178770

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Get Outta Here , суретші - Madina Lake аудармасымен

Ән мәтіні Let's Get Outta Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Get Outta Here

Madina Lake

Оригинальный текст

This scene is dull divine

Enemies, they start surrounding me

Mostly in my head cause I swear

I’ve never been so depressed

I can’t stand anyone here

I’m thinking, «let's just disappear»

And we’ll roll the dice

On a beach-front tropical paradise

I’m ready to go where palm trees always blow

I’m sick of this crowd, We are getting out!

I wanna go where there’s no one we know

Where stars glitter like a 70's disco

Come on, come on, I say «Let's get outta here!»

We gotta go where we have no worries

Wet beaches and dry martinis

Come on, come on, let’s get outta here

Let’s get outta here

Maybe I’m going crazy

The mainstream never made any sense to me

Always on the outside looking in

But I swear that we’re fitting in

They say we’ll never make it

Truth is I couldn’t care any less

I think the visions of grandure

Are the only gifts I’ll ever have

Oh Oh Oh Oh

We are getting out!

I wanna go where there’s no one we know

Where stars glitter like a 70's disco

Come on, come on, I say «Let's get outta here!»

We gotta go where we have no worries

Wet beaches and dry martinis

Come on, come on, let’s get outta here

I’m ready to go where palm trees always blow

I’m sick of this crowd, We are getting out!

I wanna go where there’s no one we know

Where stars glitter like a 70's disco

Come on, come on, I say «Let's get outta here!»

We gotta go where we have no worries

Wet beaches and dry martinis

Come on, come on, I say «Let's get outta here!»

We gotta go where we live out loud

You know we’re sick of this crowd

Come on, come on, let’s get outta here

Let’s get outta here

Let’s get outta here

Перевод песни

Бұл көрініс күңгірт құдайлық

Жаулар, олар мені қоршай бастады

Көбінесе менің басымда себебі анттаймын

Мен ешқашан мұндай депрессияға түскен емеспін

Мен бұл жерде ешкімге шыдай алмаймын

Мен «жойып кетейік» деп ойлаймын.

Ал біз сүйектерді лақтырамыз

Жағажайдағы тропикалық жұмақта

Мен пальма ағаштары әрдайым соққыға баруға дайынмын

Мен бұл тобырдан жүріп қалдым, кетеміз!

Мен өзіміз білмейтін ешкім жоқ жерге барғым келеді

70-жылдардың дискотекасындай жарқыраған жұлдыздар

Кіріңіз, келіңіз, «осында шығайық!» Деймін.

Біз уайымдамайтын жерге баруымыз керек

Ылғалды жағажайлар және құрғақ мартинилер

Жүр, жүр, бұл жерден кетейік

Бұл жерден кетейік

Мүмкін мен жынды болып бара жатқан шығармын

Негізгі ағым маған ешқашан мағынасыз болмады

Әрқашан сырттан ішке қарайды

Бірақ біз сәйкес келеміз деп ант етемін

Олар біз оны ешқашан жасай алмаймыз дейді

Шындық, мен ешқандай көмектесе алмаймын

Менің ойымша, үлкендіктің көрінісі

Менде болатын жалғыз сыйлықтар

О       О  

Біз шыққалы жатырмыз!

Мен өзіміз білмейтін ешкім жоқ жерге барғым келеді

70-жылдардың дискотекасындай жарқыраған жұлдыздар

Кіріңіз, келіңіз, «осында шығайық!» Деймін.

Біз уайымдамайтын жерге баруымыз керек

Ылғалды жағажайлар және құрғақ мартинилер

Жүр, жүр, бұл жерден кетейік

Мен пальма ағаштары әрдайым соққыға баруға дайынмын

Мен бұл тобырдан жүріп қалдым, кетеміз!

Мен өзіміз білмейтін ешкім жоқ жерге барғым келеді

70-жылдардың дискотекасындай жарқыраған жұлдыздар

Кіріңіз, келіңіз, «осында шығайық!» Деймін.

Біз уайымдамайтын жерге баруымыз керек

Ылғалды жағажайлар және құрғақ мартинилер

Кіріңіз, келіңіз, «осында шығайық!» Деймін.

Біз тұратын жерге дауыстап  баруымыз керек

Білесіз бе, біз бұл тобырдан жалықтымыз

Жүр, жүр, бұл жерден кетейік

Бұл жерден кетейік

Бұл жерден кетейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз