We Got This - Madina Lake
С переводом

We Got This - Madina Lake

Альбом
World War III
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185400

Төменде әннің мәтіні берілген We Got This , суретші - Madina Lake аудармасымен

Ән мәтіні We Got This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Got This

Madina Lake

Оригинальный текст

Phone cutting in and out, this goddamn reception again

I missed two calls and when we talk

You asked me why you’re in an ambulance

I dropped my phone as I went numb

Until I saw your face

You smiled at me and said

«I've never felt this kind of pain»

I promise, we’ve got this don’t let 'em win

'Cause forever, forever is not supposed to end

Late on the street you heard the screams and you saw her getting beat

No shock to me you jumped between now we’re racing to surgery

They wouldn’t let me come with

The last thing I heard 'em say

«I think we’re losing him»

I promise, we’ve got this don’t let 'em win

'Cause forever, forever is not supposed to end

Like you said to me once

«There's no me without us»

Where did you go when you didn’t remember me

It was hard but I knew you’d never leave

I tried to be as strong as you’ve always been

But for the very first time

I was prepared to take my own life

I promise, we’ve got this don’t let 'em win

'Cause forever, forever is not supposed to end

Like you said to me once

«There's no me without us»

Перевод песни

Телефонның кіріп-шығуы, тағы да осы қарғыс атқыр қабылдау

Мен екі қоңырауды және  сөйлескенде жіберіп алдым

Менен неге жедел жәрдем                                         не                                          не          неліктен

Мен ыңғайсызданып телефонымды  тастадым

Мен сіздің бетіңізді көргенше

Сіз маған күліп  дедіңіз

«Мен мұндай ауырсынуды ешқашан сезінген емеспін»

Уәде беремін, бізде бұл олардың жеңіске жетуіне жол бермейді

'Себебі мәңгілік, мәңгілік соңы болмауы керек

Кешке көшеде айқай естіп, оның ұрып-соғып жатқанын көрдіңіз

Мені таң қалдырған жоқ, сіз қазір ота жасау үшін жарысып жатырмыз

Олар менің келуіме рұқсат бермеді

Мен олардың айтқанын соңғы рет естідім

«Мен оны жоғалтып жатырмыз деп ойлаймын»

Уәде беремін, бізде бұл олардың жеңіске жетуіне жол бермейді

'Себебі мәңгілік, мәңгілік соңы болмауы керек

Сіз маған бір рет айтқаныңыздай

«Бізсіз мен жоқ                                                                                                                                                                                                                                           бір

Мені есіңе алмағанда қайда бардың

Бұл қиын болды, бірақ мен сенің ешқашан кетпейтініңді білдім

Мен сіз әрқашан болғандай күшті болуға тырыстым

Бірақ бірінші рет

Мен өз өмірімді алуға дайын болдым

Уәде беремін, бізде бұл олардың жеңіске жетуіне жол бермейді

'Себебі мәңгілік, мәңгілік соңы болмауы керек

Сіз маған бір рет айтқаныңыздай

«Бізсіз мен жоқ                                                                                                                                                                                                                                           бір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз