True Love - Madina Lake
С переводом

True Love - Madina Lake

Альбом
From Them, Through Us, To You
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235150

Төменде әннің мәтіні берілген True Love , суретші - Madina Lake аудармасымен

Ән мәтіні True Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

True Love

Madina Lake

Оригинальный текст

If I lost it all in a fireball

Would you be there for me?

If the money’s gone and the future falls

Would you walk away?

'Cause my confidence is vanishing

Will you leave me starving here

To wither down and disappear

As you walk away?

Then just let me go, let me live

Just leave me alone

Buried here next to love on my own

I’ll never trust, never feel, never love again

With this bitter taste in mind

They always say true love is all you need

But when true love is gone can we go on?

They say true love would never leave

But my true love is gone and I can’t go on

I’m in the catacombs of a broken heart

Where you used to be when I loved you for

All the reasons that you hated yourself

'Cause you were desperate and pathetic

But just as beautiful to me as the day you left

And I became just a memory

Let me go, let me live

Just leave me to lay buried here next to love on my own

I’ll never trust, never feel, never love again

With just this bitter taste in mind

They always say true love is all you need

But when true love is gone can we go on?

They say true love would never leave

But my true love is gone and I can't go on Now it's two am and I'm picturing the way things used to be But all I see is you looking at him like you used to look at me They always say true love is

all you need

But when true love is gone can we go on?

They say true love would never leave

But my true love is gone and I can’t go on

I can’t go on

Перевод песни

Егер мен оны жоғалтып алсам

Мен үшін болар ма едіңіз?

Ақша кетіп, болашақ құлдырап кетсе

Сіз кетіп барасыз ба?

'Себебі менің сенімім жайып барады

Мені осы жерде аш қалдырасың ба?

Кеуіп, жоғалу үшін

Сіз кетіп бара жатқанда?

Олай болса, мені жіберіңіз, өмір сүремін

Мені жалғыз қалдыр

Осы жерде, өзімнің махаббатымның                                       өз    жер  жерленген 

Мен ешқашан сенбеймін, ешқашан сезбеймін, енді ешқашан сүймеймін

Осы ащы дәммен ойда

Олар әрқашан нағыз махаббат саған қажет бар екенін айтады

Бірақ шынайы махаббат жойылғанда, біз жалғастыра аламыз ба?

Олар шынайы махаббат ешқашан кетпейді дейді

Бірақ менің шынайы махаббатым жоғалып кетті, әрі қарай алмаймын

Мен жаралы жүректің катакомбаларындамын

Мен сені жақсы көргенде, сен қайда едің

Өзіңізді жек көрудің барлық себептері

Себебі сен шарасыз және аянышты едің

Бірақ сіз маған кеткен күн сияқты әдемі

Ал мен  жәй  есте  болдым

Мені жіберіңіз, өмір сүремін

Мені осында жерлендіруге қалдырыңыз

Мен ешқашан сенбеймін, ешқашан сезбеймін, енді ешқашан сүймеймін

Дәл осы ащы дәммен 

Олар әрқашан нағыз махаббат саған қажет бар екенін айтады

Бірақ шынайы махаббат жойылғанда, біз жалғастыра аламыз ба?

Олар шынайы махаббат ешқашан кетпейді дейді

Бірақ менің шынайы сүйіспеншілігім кетті, мен қазір бара алмаймын, мен бұрынғыдай заттарды елестетіп жатырмын

сізге қажет бәрі

Бірақ шынайы махаббат жойылғанда, біз жалғастыра аламыз ба?

Олар шынайы махаббат ешқашан кетпейді дейді

Бірақ менің шынайы махаббатым жоғалып кетті, әрі қарай алмаймын

Мен жалғастыра алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз