Jimmy - Madina Lake
С переводом

Jimmy - Madina Lake

Альбом
World War III
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198760

Төменде әннің мәтіні берілген Jimmy , суретші - Madina Lake аудармасымен

Ән мәтіні Jimmy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jimmy

Madina Lake

Оригинальный текст

Laying on the dock again

Watching lightning strike somewhere

I’ve never been even since

I used to lay here as a kid with family and friends

And nothing mattered then but happiness

I’ve been around the world since then

And I’ve loved and lost, I made some friends

I’ve got regrets just like the rest

But I learned something critical

Ya can’t buy back a second ago and why would you?

‘Cuz this one’s new

You know we don’t know where we’re going

We don’t know what will happen.

But that’ll never matter to the moment we have here

You know we only have to live, love and laugh through

The good times and the bad too

Your whole life’s up to you

It’s been a long way from the top

But the top’s not what this life’s about

Plus that was then and this is now

Been on the edge but I stepped back

Because they were right and that too passed

The hardest times never last

You know we don’t know where we’re going

We don’t know what will happen

But that’ll never matter to the moment we have here

You know we only have to live, love and laugh through

The good times and the bad too

Your whole life’s up to you

Tell me what you’re thinking about, right now

Tell me are you happy or sad and why’s that?

Did you know where you’d be here now a year ago

Tell me did you plan it out, how’d that go?

All I know is I don’t know if tomorrow’s gonna come or go

So why waste your time and energy on things like

Envy and shame, guilt, hate or jealousy?

Don’t waste your energy

The past will never change

You know we don’t know where we’re going

We don’t know what will happen

But that’ll never matter to the moment we have here

You know we only have to live, love and laugh through

The good times and the bad too

Your whole life’s up to you

Перевод песни

Қайта қондыруға жату

Бір жерде найзағай соққанын көру

Содан бері ешқашан болған емеспін

Мен осында балалы және достарыммен бірге жаттығатынмын

Ал ол кезде бақыттан басқа ештеңе маңызды емес еді

Содан бері мен әлемді аралап жүрмін

Мен жақсы көрдім және жоғалттым, кейбір достар таптым

Басқалар сияқты менің де өкінішім бар

Бірақ мен бір маңызды нәрсені білдім

Ya бір секунд бұрын сатып ала алмайды және неге сіз?

'Себебі бұл жаңа

Қайда бара жатқанымызды білмейтінімізді білесіз

Біз не болатынын білмейміз.

Бірақ бұл жерде бізде ешқашан маңызды емес

Сіз тек өмір сүру, сүйіп, күлуіміз керек екенін білесіз

Жақсы кездер де, жаман да

Бүкіл өміріңіз өзіңізге байланысты

Бұл жоғарыдан көп жол болды

Бірақ бұл өмірдің мәні жоғары емес

Оған қоса, ол кезде болды және қазір  болды

Шетінде болдым, бірақ мен артқа шегіндім

Өйткені олар дұрыс болды және бұл да өтті

Ең қиын кездер ешқашан өтпейді

Қайда бара жатқанымызды білмейтінімізді білесіз

Біз не болатынын білмейміз

Бірақ бұл жерде бізде ешқашан маңызды емес

Сіз тек өмір сүру, сүйіп, күлуіміз керек екенін білесіз

Жақсы кездер де, жаман да

Бүкіл өміріңіз өзіңізге байланысты

Маған  дәл қазір не туралы ойланып жатқаныңызды айтыңыз

Айтыңызшы, сіз бақыттысыз ба, әлде қайғысыз ба және бұл неліктен?

Сіз қазір қайда болғаныңызды білдіңіз бе?

Айтыңызшы, сіз мұны жоспарладыңыз ба, бұл қалай болды?

Мен білемін, мен ертең келесің бе, жоқ па білмеймін

Неліктен уақыт пен күш-қуатыңызды осындай нәрселерге жұмсайсыз

Қызғаныш пен ұят, кінә, жек көру немесе қызғаныш?

Энергияңызды босқа жұмсамаңыз

Өткен ешқашан өзгермейді

Қайда бара жатқанымызды білмейтінімізді білесіз

Біз не болатынын білмейміз

Бірақ бұл жерде бізде ешқашан маңызды емес

Сіз тек өмір сүру, сүйіп, күлуіміз керек екенін білесіз

Жақсы кездер де, жаман да

Бүкіл өміріңіз өзіңізге байланысты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз