
Төменде әннің мәтіні берілген Laura Va , суретші - Amelita Baltar, Luis Alberto Spinetta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amelita Baltar, Luis Alberto Spinetta
Laura va, lentamente guarda en su valija gris
El final de toda una vida de penas
Laura va, unos pasos la alejan del pueblo aquel
Donde ayer jugaba al salir de la escuela
Laura, pobre tu dolor, se cayó de una oración
Por eso, te vas con él, por eso, te vas
Y hay algo de bueno en tus ojos sin querer
Laura ve los años le han dado la resignación
Y el dolor se fue con sus pocas tibiezas
Laura ve, aunque es grande su vida, comienza aquí
Y a la vez, termina la sed de su espera
Laura, pobre tu dolor, se cayó de una oración
Por eso, te vas con él, por eso, te vas
Y hay algo de bueno en tus ojos sin querer
La valija pesa y él la ayuda a entrar en el tren
La cubre de besos y el sol también
Лаура барып, сұр чемоданын ақырын салып қояды
Өмір бойы қайғы-мұңның соңы
Лаура кетіп қалады, бірнеше қадам оны қаладан алып кетеді
Кеше мектептен шыққан соң қайда ойнадым
Лаура, сенің ауырдың, ол сөйлемнен құлап қалды
Сондықтан сіз онымен бірге жүресіз, сондықтан сіз барасыз
Ал сенің көзіңе байқаусызда бір жақсылық бар
Лаура жылдар оның отставкаға кеткенін көреді
Ал ауырсыну аздаған жылылықпен басылды
Лаура оның өмірі керемет болғанымен, осы жерден басталады
Сонымен бірге сіздің күтуіңіздің шөлі аяқталады
Лаура, сенің ауырдың, ол сөйлемнен құлап қалды
Сондықтан сіз онымен бірге жүресіз, сондықтан сіз барасыз
Ал сенің көзіңе байқаусызда бір жақсылық бар
Сөмке ауыр және ол оны пойызға отырғызуға көмектеседі
Ол оны сүйіспеншілікпен және күнмен де жабады
Luis Alberto Spinetta • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз