No Quiere Decir - Luis Alberto Spinetta
Төменде әннің мәтіні берілген No Quiere Decir , суретші - Luis Alberto Spinetta аудармасымен
Ән мәтіні No Quiere Decir "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Quiere Decir
Luis Alberto Spinetta
Оригинальный текст
Aunque el sol no te abrigue
No quiere decir
Que no tengas más frío
Y si la luna se cubre
No quiere decir
Que no tengas su luz
Cada día es la mañana
Desunda en tu
Corazon que no brilla
Y si algun día se oculta
No quiere decir
Que no puedas volar
Mientras el cielo brilla, amor
Aqui yo esperaré
Voy yo solo en la distancia, amor
Y por tí yo esperaré
Una vida lejana
Se escucha pedir
Por su amor sin destino
Y si la noche la calla
No queire decir
Que se apague su sed
Si en un sueño la buscas no quiere decir
Que ella no esté a tu lado
Y si sus manos se escapan
No quiere decir
Que no tengas tu piel
Va en mis alas el reclamo, amor
Va desde mi corazón
Va en mis alas el reclamo, amor
Va desde mi corazón
Aunque el sol no te abrigue
No quiere decir
Que no tengas más frío
Y si la luna se oculta
No quiere decir
Que no tengas su luz
Cada día es la mañana
Desnuda en tu corazon
Que no brilla
Y si algun día se oculta
No quiere decir
Que no puedas volar
Cada tanto la palabra adiós
Retoma al amanecer
Cada vez que la pronuncias, amor
Después yo veo renacer
Перевод песни
Күн сені қорғамаса да
білдірмейді
Енді суық болмаңыз
Ал егер ай жабылған болса
білдірмейді
Сізде оның нұры жоқ
Әр күн таң
Дезунда сіздің
жарқырамайтын жүрек
Ал бір күні жасырып қалса
білдірмейді
сіз ұша алмайсыз
Аспан жарқырап тұрғанда, махаббат
Мен осында күтемін
Мен алысқа жалғыз барамын, махаббат
Ал мен сені күтемін
алыс өмір
сұрағанын естисіз
Тағдырсыз махаббаты үшін
Ал егер түн оны тыныштандырса
Мен айтқым келмейді
Шөліңізді қандырыңыз
Егер сіз оны түсінде іздесеңіз, бұл білдірмейді
Ол сенің жаныңда емес
Ал егер қолдарыңыз тайып кетсе
білдірмейді
Сіздің теріңіз жоқ
Талап менің қанатымда жүреді, махаббат
жүрегімнен кетеді
Талап менің қанатымда жүреді, махаббат
жүрегімнен кетеді
Күн сені қорғамаса да
білдірмейді
Енді суық болмаңыз
Ал егер ай жасырынса
білдірмейді
Сізде оның нұры жоқ
Әр күн таң
Жүрегіңде жалаңаш
бұл жарқырамайды
Ал бір күні жасырып қалса
білдірмейді
сіз ұша алмайсыз
Ара-тұра қоштасу сөзі
Күн шыққанда алыңыз
Сіз айтқан сайын, махаббат
Содан кейін мен қайта туылғанды көремін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз