8 de Octubre - Leon Gieco, Luis Alberto Spinetta
С переводом

8 de Octubre - Leon Gieco, Luis Alberto Spinetta

Год
2021
Язык
`испан`
Длительность
343860

Төменде әннің мәтіні берілген 8 de Octubre , суретші - Leon Gieco, Luis Alberto Spinetta аудармасымен

Ән мәтіні 8 de Octubre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

8 de Octubre

Leon Gieco, Luis Alberto Spinetta

Оригинальный текст

Abrazo y corazón

Mi grito es el de tu voz

Viento y libertad

Mi huella es la de tu andar

Fuego y fragilidad/lágrimas de tu humedad

Luna y bendición/mi brillo es el de tu sol

Llevaré olor de vivir

Toda sangre da siempre de sí

Dos vidas salvaré

Menos de lamentar

En andas te alzaré

Verán los que no ven… Jamás

Pueblito y soledad

Pobreza que golpeó

De barro manos y pies

Descalzo angelito

Yo te doy vos lo tomás

Gracias doy por regalarme un día más

El mapa agrandaré

Para todos entrar

Revolución de amor

De paz y dignidad… Al fin

Yo creo que sin querer

A Dios de la siesta saqué

Y ahora mis sueños crearán

Más vida, más felicidad

Agua del cielo

Mi fruto es el de tu flor

Olas de inmensidad

Mi sal es de tu mismo mar

Heridas y curación

Mensajero de tu cantar

Destino de un lugar

Mis fuerzas son tus caricias

Una noche hará mil días

Mi naturaleza es ser semilla

Las puertas abriré

Y la muerte escapará

Porque para aprender

Hay tanto que saber… perder

Yo creo que sin querer

A Dios de la siesta saqué

Y ahora mis sueños crearán

Más vida más felicidad

Перевод песни

құшақтау және жүрек

Менің айқайым - сенің дауысың

жел мен еркіндік

Менің ізім - сенің жүруің

Ылғалыңыздың өрті және сынғыштығы/көз жасы

Ай мен береке / менің нұрым сенің күнің

Мен өмірдің иісін алып жүремін

Барлық қан әрқашан өзін береді

Мен екі өмірді сақтаймын

өкініштен аз

Мен сені көтеремін

Көрмейтіндерді көреді... Ешқашан

шағын қала және жалғыздық

Соққан кедейлік

Саз қолдары мен аяқтары

жалаңаяқ кішкентай періште

Мен сізге беремін, алыңыз

Маған тағы бір күн сыйлағаныңыз үшін рахмет

Мен картаны үлкейтемін

барлығы кіруі үшін

махаббат революциясы

Бейбітшілік пен абырой туралы... Ақырында

Менің ойымша, байқаусызда

Мен Құдайды ұйқыдан шығардым

Ал енді менің армандарым жасайды

Көбірек өмір, көбірек бақыт

аспан суы

Менің жемісім сенің гүліңнің жемісі

шексіздік толқындары

Менің тұзым сенің теңізіңнен

жаралар мен емдеу

Әніңіздің хабаршысы

Бір жердің тағдыры

Менің күштерім - сіздің еркелетулеріңіз

Бір түн мың күн жасайды

Менің табиғатым тұқым болу

Мен есіктерді ашамын

Ал өлім құтылады

өйткені үйрену үшін

Білу керек... жоғалту үшін көп нәрсе бар

Менің ойымша, байқаусызда

Мен Құдайды ұйқыдан шығардым

Ал енді менің армандарым жасайды

көбірек өмір көбірек бақыт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз