Төменде әннің мәтіні берілген Flecha Zen , суретші - Luis Alberto Spinetta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Alberto Spinetta
Guiándome por sombras
Ya mi dolor como todo se fue
El cielo debe existir
En alguna parte sin miedo
Yo siento luz ambarina
Siempre fue el halo
Eterno del amor
Siglos desiertos bajo mis pies
Los hombres del mal
Los hombres del bien
Que pueden ya ofrecer
No me espera un mundo de tumbas
Sino un modo de viajar
Y llegar así hasta tu umbral
Rituales y fobias
Tanto hay que aprender
Tu ya no me oyes
El sol se ha disuelto
Y los hombres se borraran
Entre las miserias
Y el ruido
Tu amor conmigo vendrá
Gotas tristes de tu amor por mi
Búscame
Pero búscame
Búscame
Por favor
Siglos desiertos
Tragándome los pies
Los hombres del mal
Los hombres del bien
Que pueden ya ofrecer
No me aguarda un mundo de tumbas
Sino un modo de viajar
Hasta ser así una flecha Zen
Así una flecha Zen…
Así una flecha Zen…
Así una flecha Zen
Көлеңкелер арқылы мені жетелейді
Енді бәрі сейілгендей ауырдым
аспан болуы керек
Бір жерде қорықпай
Мен сары жарық сезінемін
Бұл әрқашан гало болды
Мәңгілік махаббат
Аяғымның астында қаңырап қалған ғасырлар
зұлымдықтың адамдары
Жақсылықтың адамдары
Олар не ұсына алады?
Мен қабірлер әлемін күтпеймін
бірақ саяхаттау тәсілі
Табалдырығыңызға осылай жетіңіз
әдет-ғұрыптар мен фобиялар
үйренуге өте көп
сен енді мені естімейсің
күн еріді
Ал ерлер жойылады
қасіреттердің арасында
және шу
сенің маған деген махаббатың келеді
маған деген махаббатыңның мұңды тамшылары
мені тап
бірақ мені тап
мені тап
Өтінемін
қаңырап бос қалған ғасырлар
аяғымды жұтып
зұлымдықтың адамдары
Жақсылықтың адамдары
Олар не ұсына алады?
Мені қабірлер әлемі күтпейді
бірақ саяхаттау тәсілі
Дзен көрсеткісі сияқты болу
Сонымен Zen көрсеткі…
Сонымен Zen көрсеткі…
Сонымен, Zen көрсеткі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз