Төменде әннің мәтіні берілген Esta Es La Sombra , суретші - Luis Alberto Spinetta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Alberto Spinetta
El paisaje está dormido, danza en dulce lejanía.\nEl reposo bajo el bosque me espera.\nEs fría la bruma alrededor, y nadie me dirá que no soy como al desaparecer la\nluz…\nNada te dirá: ésta es la sombra.\nNada te dirá: ésta es la sombra.\nUna piedra y una flor, es tan leve la inquietud que, en la brisa,\ndesciende desde el aire.\nTodo viene y todo va, duramos una eternidad, y, el reposo bajo el bosque me\nespera.\nNada te dirá: ésta es la sombra.\nNada te dirá: ésta es la piedra, nada más.\nSólo espero ser la nube que propicie tu lluvia.\nYo tan sólo espero ser la nube que propicie tu lluvia… temprano.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз