Cadalso Temporal - Luis Alberto Spinetta
Төменде әннің мәтіні берілген Cadalso Temporal , суретші - Luis Alberto Spinetta аудармасымен
Ән мәтіні Cadalso Temporal "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cadalso Temporal
Luis Alberto Spinetta
Оригинальный текст
Siento que caen
Y caen y caen las horas
Perdido no encuentro la luz
Mientras busco, lo busco
Las calles son bocas
De lobo
Gargantas del piso
Y mas allá
Solo me queda
Un segundo mas
Este cadalso temporal
No es mío
No es para mi
Algo que inquieta mi alma
Se opone hábilmente
A contar con mi felicidad
Why?
por que?
Mientras busco, lo busco
Las calles son bocas
De lobo
Gargantas del piso
Y mas allá
Solo me queda
Un segundo mas
Este cadalso temporal
No es mío, no
No es para mi
Hay un momento
En que duele el sida
Las guerras, las vidas
Tratando de abrir el jaulón
(How long?)
Mientras yo te busco
Te busco
Las calles son bocas de lobo
Gargantas del piso
Y mas allá
Solo me queda
Un segundo mas
Quizás espere
Otro segundo mas
Este cadalso temporal
No es mío, no es para mi
Oh, oh, oh!
Перевод песни
Мен олардың құлап жатқанын сеземін
Ал сағаттар түсіп, құлап жатыр
Жоғалдым жарық таба алмаймын
Мен іздегенше, мен оны іздеймін
көшелер ауыз
Қасқыр
қабат шатқалдары
Және одан әрі
Мен ғана аламын
тағы бір секунд
Бұл уақытша тірек
Ол менікі емес
Бұл мен үшін емес
Менің жанымды мазалайтын нәрсе
шебер қарсы тұрады
бақытыма сену
неге?
неге?
Мен іздегенше, мен оны іздеймін
көшелер ауыз
Қасқыр
қабат шатқалдары
Және одан әрі
Мен ғана аламын
тағы бір секунд
Бұл уақытша тірек
Бұл менікі емес, жоқ
Бұл мен үшін емес
Бір сәт бар
ЖИТС қалай ауырады?
Соғыстар, өмірлер
Торды ашуға тырысады
(Қанша уақыт?)
Мен сені іздеп жүргенімде
Мен сені іздеймін
Көшелер айыр
қабат шатқалдары
Және одан әрі
Мен ғана аламын
тағы бір секунд
күту мүмкін
тағы бір секунд
Бұл уақытша тірек
Бұл менікі емес, мен үшін емес
Ой ой!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз