Buenos Aires Alma De Piedra - Luis Alberto Spinetta

Hace mucho tiempo

Comes lo que yo dí

Y ¿cómo te bancas así?

¿no ves que están los niños?

Yo me como que al mirar

Solo veo tu dolor

Veo lentamente

Que anunciando para el mal

Tu deseo es ser más pobre

Aunque los que te robaron

O más bien matas

Para llegar a ser tan rico

Por fin iluminaron

La vidriera de tu amor

Tocan por dinero

Con camarógrafo

Buenos Aires, alma de piedra

Nadie nos esta esperando

Creo que ver que bailan

En la calle azul y no es verdad

Te cambias la cara

Cuando sube la marea

Eres sanguijuela

De la gente que te teme

Lo que no toleras

Es la esencia inteligente

Una sobredosis de amor te mataría

Buenos Aires, alma de piedra

Nadie nos esta esperando, nena

Veo que bailan en la calle azul

Y no es verdad

Tu deseo es ser más pobre

Aunque los que te robaron

O más bien matas

Para llegar a ser tan rico

Corre como pólvora

La baba de tu delantal

Te cambia tu piel

La cara

Cuando sube una verdad

Buenos Aires, alma de piedra

Nadie nos esta esperando (no!)

Creo ver que bailan en la calle azul

Y no es verdad (no nena)

Mi corazón no te mentiría, es así

Es la ciudad que se quedó vacía

Tu corazón no te mentiría, es así

Esta ciudad que se quedó vacía

Tu corazón no te mentiría, y eso es así

Una ciudad que se quedó vacía

Tu corazón no te mentiría, eso es así

Esta ciudad que se quedó vacía

Баяғыда

Менің бергенімді жейсің

Ал сен қалай осылай отырасың?

Балалардың осында екенін көрмейсің бе?

Маған бұл қараған кезде ұнайды

Мен сенің ауырғаныңды ғана көремін

Мен баяу көремін

Сіз қате деп жариялайсыз

Сіздің тілегіңіз - кедей болу

Сізді тонап кеткендер болса да

дәлірек айтқанда, сіз өлтіресіз

Сонша бай болу үшін

ақыры жанды

Махаббатыңның терезесі

Олар ақша үшін ойнайды

оператормен

Буэнос-Айрес, тастың жаны

бізді ешкім күтіп тұрған жоқ

Мен олардың билейтінін көруді ойлаймын

Көк көшеде және бұл дұрыс емес

бетіңізді өзгертесіз

толқын көтерілгенде

сен сүлік

Сізден қорқатын адамдардан

Неге шыдай алмайсың

Бұл интеллектуалдық мәні

Махаббаттың шамадан тыс дозасы сізді өлтіреді

Буэнос-Айрес, тастың жаны

Бізді ешкім күтпейді, балақай

Қарасам, олар көк көшеде билеп жүр

Ал бұл шындыққа жанаспайды

Сіздің тілегіңіз - кедей болу

Сізді тонап кеткендер болса да

дәлірек айтқанда, сіз өлтіресіз

Сонша бай болу үшін

мылтық сияқты жүгіріңіз

Сіздің алжапқышыңыздағы шлам

теріңіз өзгереді

Бет

шындық көтерілгенде

Буэнос-Айрес, тастың жаны

Бізді ешкім күтпейді (жоқ!)

Менің ойымша, олардың көк көшеде билейтінін көремін

Бұл дұрыс емес (бала жоқ)

Менің жүрегім саған өтірік айтпайды, солай

Бұл бос қалған қала

Жүрегің саған өтірік айтпайды, солай

Бұл қала бос қалды

Жүрегің саған өтірік айтпайды, солай

Бос қалған қала

Жүрегің саған өтірік айтпайды, дұрыс

Бұл қала бос қалды