Төменде әннің мәтіні берілген Alma De Diamante , суретші - Luis Alberto Spinetta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Alberto Spinetta
Ven a mí con tu dulce luz
Alma de diamante
Y aunque el sol se nuble después
Sos alma de diamante
Cielo o piel, silencio o verdad
Sos alma de diamante
Por eso ven así con la humanidad
Alma de diamante
Aunque tu corazón recircule
Siga de paso o venga
Pretenda volar con las manos
Sueñe despierto o duerma
O beba el elixir de la eternidad
Sos alma de diamante
¡Alma de diamante!
(¡Oh!)
Bien aquí o en el más allá
Sos alma de diamante
Y aunque este mismo sol se nuble, se nuble después
Sos alma de diamante
Alma de diamante
Alma de diamante
¡Alma de diamante!
(¡Oh-oh-oh-oh-ooh!)
Маған тәтті нұрыңмен кел
гауһар жан
Тіпті кейін күн бұлтты болса да
Сен алмас жансың
Аспан немесе тері, тыныштық немесе шындық
Сен алмас жансың
Сондықтан олар адамзатпен осылай келеді
гауһар жан
Жүрегіңіз қайта айналса да
Барыңыз немесе келіңіз
Қолдарыңызбен ұшатындай кейіптеңіз
түс көру немесе ұйықтау
Немесе мәңгілік эликсирін ішіңіз
Сен алмас жансың
Алмаз жан!
(о!)
Мұнда немесе одан кейін
Сен алмас жансың
Дәл осы күн бұлтты болса да, кейін бұлтты болады
Сен алмас жансың
гауһар жан
гауһар жан
Алмаз жан!
(О-о-о-о-о!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз