Adentro Tuyo - Luis Alberto Spinetta

Sé cómo llegaste a mí, en un éxtasis divino

Eres el resplandor en el límite en que la orilla besa al mar

¿Cómo hacer para saber, en la noche azul, el rumbo, si es que tus ojos no me

ven.

Quiero estar adentro tuyo una vez más

Vivo cada instante para darte más

Debes entender, ésa es la verdad

Quiero entrar en tí al anochecer, y siempre…

Todo paraíso fue, sólo quedas tú, mi vida

Y al ver tus lágrimas me desperté (me aventuré), y así mordí la luz

¿Cómo hacer para saber en la noche azul, el rumbo, si es que tus ojos no me ven.

Quiero estar adentro tuyo una vez más

Vivo cada instante para darte más

Debes entender ésa es la verdad

Sólo quiero estar adentro tuyo una vez más…

Y en tanto el tíempo gire como un cristal, y tu voz me embruje una vez más;

sólo quiero amarte así, al anochecer, y siempre…

Quiero estar adentro tuyo una vez más

Vivo cada instante para darte más

Debes entender, ésa es la verdad

Sólo quiero estar así, al anochecer.

Y siempre…

Мен сенің маған қалай келгеніңді білемін, құдайдың қуанышында

Сіз жағаның теңізді сүйетін шегіндегі жарқылсыз

Қайдан білейін, көгілдір түнде, курс, Көзің мені көрмесе

кел.

Мен тағы бір рет сенің ішіңде болғым келеді

Мен саған көбірек беру үшін әр сәт өмір сүремін

Түсіну керек, бұл шындық

Мен саған түнде кіргім келеді және әрқашан...

Барлық жұмақ болды, сен ғана қалдың, менің өмірім

Сенің көз жасыңды көргенде мен ояндым (мен батылдым), сондықтан мен жарықты тістеп алдым

Көгілдір түнде қалай білсін, курс, Көзің көрмесе.

Мен тағы бір рет сенің ішіңде болғым келеді

Мен саған көбірек беру үшін әр сәт өмір сүремін

Сіз бұл шындық екенін түсінуіңіз керек

Мен сенің ішіңде тағы бір рет болғым келеді...

Уақыт кристалдай айналып, сенің дауысың мені тағы бір сиқырлағанша;

Мен сені осылай, түнде және әрқашанда жақсы көргім келеді...

Мен тағы бір рет сенің ішіңде болғым келеді

Мен саған көбірек беру үшін әр сәт өмір сүремін

Түсіну керек, бұл шындық

Мен түн қараңғысында осылай болғым келеді.

Және әрқашан…