We've Got Your Back - Los Campesinos!
С переводом

We've Got Your Back - Los Campesinos!

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген We've Got Your Back , суретші - Los Campesinos! аудармасымен

Ән мәтіні We've Got Your Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We've Got Your Back

Los Campesinos!

Оригинальный текст

On the dashboard assembled in descending height order

Half a decade of Father’s Day gifts her mother bought for her

Never passed on, puffy eyes, nasty reaction

Doe eyes, you’re kidding yourself

I learned remedial Spanish from a toddler

Passenger seat of father’s taxi, cussing in unison

Clutching receipts and deceased handwriting

Filled with a sense of great disappointment

Doe eyes, you’re kidding yourself

And so fucking on

And so fucking forth

We’ve got your back, whatever that’s worth

If your hero told you to go huff a Sharpie, what would you do?

(I do not know)

Every girl I ever kissed I was thinking of a pro footballer

Thought you should know

I’ve learned more from toilet walls

Than I’ve learned from these words of yours

Your feelings are buried in scriptures and fictions

It’s all in the words, but I’m here for the pictures

I’ve learned more from toilet walls

Than I’ve learned from these words of yours

Your feelings are buried in scriptures and fictions

It’s all in the words, but I’m here for the pictures

I’ve learned more from toilet walls

Than I’ve learned from these words of yours

Your feelings are buried in scriptures and fictions

It’s all in the words, but I’m here for the pictures

I’ve learned more from toilet walls

Than I’ve learned from these words of yours

Your feelings are buried in scriptures and fictions

It’s all in the words, but I’m here for the pictures

I’m sweating off the cheat notes on my thighs

They were for your benefit not mine

I’m sweating off the cheat notes on my thighs

They were for your benefit not mine

I’m sweating off the cheat notes on my thighs

They were for your benefit not mine

I’m sweating off the cheat notes on my thighs

They were for your benefit not mine

And so fucking on, and so fucking forth

We’ve got your back, whatever that’s worth

If we didn’t know the shape was for functionality

What would we do?

(I do not know)

If it wasn’t for the corrupt U.S. pharmacy, what would we do?

Sometimes only you’ll know

We’re cementing old friends, dismissing old foes

We’re throwing punches and ducking blows

So, la-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

La-la, la-la, la-la, la-la

Перевод песни

Бақылау тақтасында кему биіктігі ретімен  жинақталған

Әкелер күніне жарты онжылдық анасы оған сатып алған сыйлықтары

Ешқашан өтпеді, ісінген көздер, жағымсыз реакция

Көздер, сіз өзіңізді қалжыңдап тұрсыз

Мен баладан испанды емдеуді  үйрендім

Әкесінің таксиінің жолаушы отырғышы, бір ауыз жарғақ жарғақ сөйлейді

Түбіртектерді ұстау және қайтыс болған қолжазба

Үлкен көңілсіздік сезіміне толы

Көздер, сіз өзіңізді қалжыңдап тұрсыз

Солай бола берсін

Сосын болсын

Біз сіздің арқаңызды қолдаймыз, бұл не нәрсеге тұрарлық болса да

Егер сіздің кейіпкеріңіз сізге эфирге баруды айтқан болса, не істер едіңіз?

(Мен білмеймін)

Мен сүйген әрбір қызда мен кәсіби футболшы туралы ойлайтынмын

Сіз білуіңіз керек деп ойладым

Мен дәретхана қабырғаларынан көбірек білдім

Мен сіздің осы сөздеріңізден үйрендім

Сезімдерің киелі жазбалар мен көркем әдебиеттерде  көмілген

Мұның бәрі сөзде, бірақ мен суреттер үшін осындамын

Мен дәретхана қабырғаларынан көбірек білдім

Мен сіздің осы сөздеріңізден үйрендім

Сезімдерің киелі жазбалар мен көркем әдебиеттерде  көмілген

Мұның бәрі сөзде, бірақ мен суреттер үшін осындамын

Мен дәретхана қабырғаларынан көбірек білдім

Мен сіздің осы сөздеріңізден үйрендім

Сезімдерің киелі жазбалар мен көркем әдебиеттерде  көмілген

Мұның бәрі сөзде, бірақ мен суреттер үшін осындамын

Мен дәретхана қабырғаларынан көбірек білдім

Мен сіздің осы сөздеріңізден үйрендім

Сезімдерің киелі жазбалар мен көркем әдебиеттерде  көмілген

Мұның бәрі сөзде, бірақ мен суреттер үшін осындамын

Мен жамбастарымдағы алдамшы жазбаларды терлеймін

Олар менікі емес, сенің игілігің үшін болды

Мен жамбастарымдағы алдамшы жазбаларды терлеймін

Олар менікі емес, сенің игілігің үшін болды

Мен жамбастарымдағы алдамшы жазбаларды терлеймін

Олар менікі емес, сенің игілігің үшін болды

Мен жамбастарымдағы алдамшы жазбаларды терлеймін

Олар менікі емес, сенің игілігің үшін болды

Осылай бола берсін, олай болды

Біз сіздің арқаңызды қолдаймыз, бұл не нәрсеге тұрарлық болса да

Егер біз пішінді білмесек, функционалдылық

Біз не істер едік?

(Мен білмеймін)

АҚШ-тың сыбайлас дәріханасы болмаса, біз не істер едік?

Кейде сен ғана білесің

Біз ескі достарды нығайтып, ескі жауларды жоққа шығарамыз

Біз соққылар мен соққыларды лақтырамыз

Сонымен, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз