Tiptoe Through the True Bits - Los Campesinos!

You asked if you could see me, before I went to Spain

You didn’t give a reason, didn’t know what you would say

But I was hoping that my breath on your face,

Would blow every last thing into place

The bed-spread decked in suns and moons and symbols of the star-signs,

How you read how mine applied to how I would be sex-wise

And in my arms you disappeared and I seemed twice the size,

Slept and woke with lips together, sleeping felt like lies

Girl, I helped you with your demons, but your ghosts are now haunting me too

That French bitch, an ex-boyfriend threatening to tie his neck to the roof

But if we tiptoe through the true bits

We might make it to the other side

What doesn’t kill you, leaves you wounded

But I will nurse you better alright

I’ve been waking on your side of the bed

As the sun’s been rising in the west

If your skin feels softer, I’ve no argument to make,

The weight of such apologies caused stronger men to ache

If his kisses draw the bad out, I can’t have a complaint

As they hit your tongue like sedatives while I lay wide awake

You can feel a tremor in a single word, it rattles down your spinal chord

And you can catch a raincloud in an hourglass, but it will turn into a storm

Knee deep in flowers we’ll stray,

You keep the showers away

Сіз мені көре алсаңыз, мен Испанияға бармас бұрын

Сіз себеп бермедіңіз, не айтарыңызды білмедіңіз

Бірақ мен сенің бетіңде  тынысым болатынына  үміттенген едім 

Барлық соңғы нәрсені орнына түсірер еді

Күн мен айға төселген төсек-орын және жұлдыз белгілерінің нышандары,

Менің сексуалдық көзқарасымды қалай қолданатынымды қалай оқыдыңыз?

Менің құшағымда сен жоғалып, мен екі есе үлкен болып көріндім,

Еріндері біріктіріліп ұйықтап, оянды, ұйықтау өтірік сияқты болды

Қыз, мен саған жындарыңмен көмектестім, бірақ қазір сенің елестерің мені қуалап жүр

Француз ақымақ, бұрынғы жігіт, мойнын шатырға байлауға қауіп төндіреді

Бірақ егер біз шынайы биттер арқылы айтсақ

Біз оны басқа бетке  жетеміз

Сізді өлтірмейтін нәрсе сізді жаралы етеді

Бірақ сені жақсырақ еміземін

Мен төсегіңізде  сенің жаныңда  ояндым

Күн батыста көтеріліп келе жатқанда

Егер теріңіз жұмсақ сезінсе, мен жасауға дәлел жоқ,

Мұндай кешірім сұраудың ауырлығы күшті ерлердің ауыруына әкелді

Егер оның сүйгені жамандықты көрсетсе, мен шағымдана алмаймын

Мен ояу жатқанда, олар сенің тіліңе седативті дәрі сияқты әсер етті

Сіз өзіңіздің дүморды бір сөзден сезе аласыз, ол сіздің омыртқаңызды төмен түсіреді

Құм сағатта жаңбыр бұлтын ұстай аласыз, бірақ ол дауылға айналады

Тізе гүлдерге тереңдеп, адасып кетеміз,

Сіз душтан аулақ боласыз