Төменде әннің мәтіні берілген Let It Spill , суретші - Los Campesinos! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Campesinos!
I was born atop a Winter’s hill, I took form as a ball in the virgin snow
that started on its slow descent, barely more than 27 years ago.
And every ounce my love has grown, I absorbed another flake,
when this avalanche has hit, imagine the mess I will make.
A tidal wave from the tears.
Will you toil in the garden to dig a well,
deep to the core of the earth?
They’ll sob enough to douse all the fires of
hell.
I see you with shovel in hand, your skirt billows above your knees,
envy the soil that fills their pores and this perverted breeze.
And I’m full to the brim
Pull me up to your mouth
Let it spill, let it spill
And I’m full to the brim
Flood the North to the South
Let it spill, let it spill
all over us two
I take no solace in coastal breezes cos the quay is sea minor without you
Béla Guttmann of love, curse all my exes to a life of celibacy
and then while you freed the doves, I shot them from the sky for taxidermy.
An every day disaster, a bread and butter tragedy,
I sunk an oil tanker off the shores of Galillee.
You’ll find me upside down in the belfry, cos baby I’m bats it is true.
Мен қысқы төбеде тудым та та та та та қал таң Тың Қар Қар болдым
ол 27 жылдан астам уақыт бұрын баяу төмендей бастады.
Менің махаббатым артқан сайын, мен тағы бір түйірді сіңірдім,
бұл көшкін соққанда, мен не болатынын елестетіп көріңізші.
Көз жасынан толқын.
Құдық қазу үшін бақшада еңбектейсің бе,
жердің ядросына дейін?
Олар барлық отты сөндіруге жеткілікті жылады
тозақ.
Мен сені қолда күрек көремін көремін
олардың кеуектерін толтыратын топырақты және осы бұрмаланған желді қызғанады.
Мен аузым
Мені ауызға тартыңыз
Төгілсін, төгілсін
Мен аузым
Солтүстіктен оңтүстікке қарай су басқан
Төгілсін, төгілсін
екеуміздің басымызға
Мен жағаның желдерінде жұбанбаймын, өйткені сенсіз жағалау шағын теңіз
Бела Гуттманн махаббат, менің барлық бұрынғы қыздарымды некесіз өмірге қарғыс
сосын, сен көгершіндерді босатқаныңда, мен оларды таксидермия үшін аспаннан атып жібердім.
Күнделікті апат, нан мен май трагедиясы,
Мен цистерна цистерна цистерна цистерна цистерна танкер танкер танкер танкер танкер танкер |
Сіз мені қоңырау соғуының ішінен төңкеріп тұрған күйде таба аласыз, себебі мен жарқанатпын, бұл рас.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз