Төменде әннің мәтіні берілген Four Seasons , суретші - Los Campesinos! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Campesinos!
When I come home it will be with
Someone else’s blood on my shirt
Another county’s dirt on the knees of my ripped jeans
And I won’t wanna talk about it
What you prise from 'tween my fingers
That the devil speaks in Scottish brogue
A love life under two shadows
But you don’t wanna talk about it
The bus stands still, the landscape scrolls right by
(I love you more than ever)
Dual carriageway and landfill line both sides
(I love you more than ever)
Something verdant, something blooming
Something golden, something dead
Cut into uneven quarters
All four seasons in my head
And when I lay you down we’ll be beneath
(I love you more than ever)
Duck feather duvet, new clean cotton sheets
(I love you more than ever)
Something verdant, something blooming
Something golden, something dead
Cut into uneven quarters
All four seasons in my head
Something verdant, something blooming
Something golden, something dead
Cut into uneven quarters
All four seasons in my head
Something verdant, something blooming
Something golden, something dead
Cut into uneven quarters
All four seasons
As you bathe the stains from my skin
Only dirt is washed away
'Cause all the bad lays far more deep
Please, I don’t wanna talk about it
Үйге келгенде, ол бірге болады
Көйлегімде басқа біреудің қаны бар
Менің жыртылған джинсы шалбарымның тізесіне тағы бір округ кірді
Және мен бұл туралы сөйлескім келмейді
Саусақтарымның арасынан нені бағалайсыз
Шайтан шотланд тілінде сөйлейді
Екі көлеңке астындағы махаббат өмірі
Бірақ сіз бұл туралы сөйлескіңіз келмейді
Автобус тоқтап тұр, пейзаж сол жақта жылжып келеді
(Мен сені бұрынғыдан да жақсы көремін)
Қос жүріс бөлігі және полигон екі жағынан сызылған
(Мен сені бұрынғыдан да жақсы көремін)
Бірдеңе жасыл, бірдеңе гүлдеп жатыр
Алтын нәрсе, өлі нәрсе
Біркелкі емес ширектерге кесіңіз
Менің ойымда төрт мезгіл де
Мен сені жатқызған кезде, біз астында боламыз
(Мен сені бұрынғыдан да жақсы көремін)
Үйрек жүнінен жасалған көрпе, жаңа таза мақта жайма
(Мен сені бұрынғыдан да жақсы көремін)
Бірдеңе жасыл, бірдеңе гүлдеп жатыр
Алтын нәрсе, өлі нәрсе
Біркелкі емес ширектерге кесіңіз
Менің ойымда төрт мезгіл де
Бірдеңе жасыл, бірдеңе гүлдеп жатыр
Алтын нәрсе, өлі нәрсе
Біркелкі емес ширектерге кесіңіз
Менің ойымда төрт мезгіл де
Бірдеңе жасыл, бірдеңе гүлдеп жатыр
Алтын нәрсе, өлі нәрсе
Біркелкі емес ширектерге кесіңіз
Барлық төрт мезгіл
Терімдегі дақтарды жуып жатқанда
Тек кір жуылады
Өйткені барлық жамандық әлдеқайда тереңде жатыр
Өтінемін, бұл туралы сөйлескім келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз