Төменде әннің мәтіні берілген Nun t'allarga' , суретші - Loretta Goggi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loretta Goggi
Il ritornello se ci provo è sempre questo qua
Me sento come un passerotto controvento
Tutto che me sbatte dentro
No, nun t’allarga'.
Quante storie inventerò
Solo per sognare un po'
Le farà sembrare vere qualche dispiacere
Quante volte scoprirò l’America, l’America
Per non bere nel bicchiere del buon senso.
Quanto amore inventerò grande
Per giocarci un po'
E non confessare mai che in due si sogna male
Questa notte che si fa
Nun t’allarga', nun t’allarga'
No, volevo solo dire non si può dormire.
No, nun t’allarga'
Se sei martello batti forte
Ma nun t’allarga'
Te sento, tremi come quando gira il vento
E te lo trovi sempre contro
No, nun t’allarga'.
Quante notti ti darò
Se mi fai sognare un po'
Se le fa sembrare vere qualche dispiacere
Le mie carte scoprirò ma imbroglierò per credere
Di non bere nel bicchiere del buon senso.
Quanto amore ti darò se ci sai giocare un po'
Ma non confessare mai che in due si sogna male
Questa notte che si fa
Nun t’allarga', nun t’allarga'
No, volevo solo dire non si può dormire.
Quante volte scoprirò l’America, l’America
per non bere nel bicchiere del buon senso.
Quanto amore ti darò
Se ci sai giocare un po'
Ma non confessare mai che in due si sogna male
Questa notte che si fa
Nun t’allarga', nun t’allarga'
Io volevo andarci piano solo che ti amo
Ti amo.
Егер мен тырыссам, бұл әрқашан осы
Мен өзімді желге қарсы торғайдай сезінемін
Мені іштей ұратынның бәрі
Жоқ, бұл сізді кеңейтпейді.
Мен қанша әңгіме құрастырамын
Кішкене армандау үшін
Бұл кейбір қайғыларды шынайы етіп көрсетеді
Мен Американы, Американы қанша рет ашамын
Ақылға қонымды стаканмен ішпеу.
Мен қанша махаббатты ойлап табамын
Онымен аздап ойнау үшін
Және ешқашан екі адамның жаман армандағанын мойындамаңыз
Бұл түнде орындалды
Сізді үлкейтпеңіз, үлкейтпеңіз
Жоқ, мен жай ғана ұйықтай алмайсың деп айтқым келді.
Жоқ, бұл сізді кеңейтпейді
Егер сіз балға болсаңыз, қатты соғыңыз
Бірақ оны кеңейтпеңіз
Мен сені сеземін, жел соққанда дірілдейсің
Ал сіз оны әрқашан өзіңізге қарсы табасыз
Жоқ, бұл сізді кеңейтпейді.
Саған қанша түн беремін
Егер сіз мені аздап армандасаңыз
Егер бұл кейбір қайғыны шынайы етіп көрсетсе
Менің карталарымды білемін, бірақ сену үшін алдаймын
Ақылға қонымды стаканмен ішпеу.
Аздап ойнай алсаң, саған қанша махаббат сыйлаймын
Бірақ екі адамның жаман армандағанын ешқашан мойындамаңыз
Бұл түнде орындалды
Сізді үлкейтпеңіз, үлкейтпеңіз
Жоқ, мен жай ғана ұйықтай алмайсың деп айтқым келді.
Мен Американы, Американы қанша рет ашамын
ақыл-ойдың стаканында ішпеу.
Мен саған қанша махаббат сыйлаймын
Егер сіз онымен аздап ойнай алсаңыз
Бірақ екі адамның жаман армандағанын ешқашан мойындамаңыз
Бұл түнде орындалды
Сізді үлкейтпеңіз, үлкейтпеңіз
Мен жай ғана сені жақсы көретінімді жеңілдеткім келді
Мен сені жақсы көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз