The Seven Rejoices of Mary - Loreena McKennitt

The first good joy that Mary had

It was the joy of one

The first rejoice that Mary had

Was to see her new born son

To see her new born son good man

And blessed may he be

Sing Father, Son and Holy Ghost

To all eternity

The next good joy that Mary had

It was the joy of two

To see her son Jesus

Make the lame to go

The next rejoice that Mary had

It was the joy of three

To see her own son Jesus

To make the blind to see

To make the blind to see good man

And blessed may he be

Sing Father, Son and Holy Ghost

To all eternity

The next good joy our lady had

It was the joy of four

It was the rejoice of her dear son

When he read the bible o’er

The next good joy that Mary had

It was the joy of five

To see her own son Jesus

To make the dead alive

To make the dead alive good man

And blessed may he be

Sing Father, Son and Holy Ghost

To all eternity

The next rejoice our lady had

It was the rejoice of six

To see her own son Jesus

To bear the crucifix

The next good joy that Mary had

It was the joy of seven

To see her own son Jesus

To wear the crown of heaven

To wear the crown of heaven good man

And blessed may he be

Sing Father, Son and Holy Ghost

To all eternity

And glory may he be

And blessed now be she

And those who sing the seven long verses

In honour of our lady

Мэридің алғашқы қуанышы

Бұл біреудің қуанышы болды

Мәриямның бірінші қуанышы болды

Жаңа туған ұлын көретін болды

Жаңа туған ұлын жақсы адам көру

Және ол бақытты болсын

Әке, Ұл және Киелі Рух әнін айт

Мәңгілікке 

Мэридің келесі жақсы қуанышы болды

Бұл екеуінің қуанышы болды

Оның ұлы Исаны көру үшін

Ақсақ жүргізіңіз

Мәриямның келесі қуанышы болды

Бұл үш   қуаныш                                        қуаныш                                               қуаныш            |

Өз ұлы Исаны көру

Соқырлар көретін            

Соқырларға жақсы адамды көру үшін

Және ол бақытты болсын

Әке, Ұл және Киелі Рух әнін айт

Мәңгілікке 

Біздің ханымның келесі жақсы қуанышы болды

Бұл төрттен қуаныш болды

Бұл оның сүйікті ұлының қуанышы еді

Ол киелі кітапты оқығанда

Мэридің келесі жақсы қуанышы болды

Бұл бес баланың қуанышы болды

Өз ұлы Исаны көру

Өлгендерді тірі ету үшін

Өлгендерді тірі жақсы адам ету

Және ол бақытты болсын

Әке, Ұл және Киелі Рух әнін айт

Мәңгілікке 

Келесі қуанышқа біздің ханым ие болды

Бұл алты қуаныш болды

Өз ұлы Исаны көру

Айқышты алып жүру

Мэридің келесі жақсы қуанышы болды

Бұл жеті қуаныш еді

Өз ұлы Исаны көру

Аспан тәжін кию үшін

Аспан тәжін киюге жақсы адам

Және ол бақытты болсын

Әке, Ұл және Киелі Рух әнін айт

Мәңгілікке 

Ол даңқты болсын

Енді ол бақытты болсын

Ал, жеті ұзақ өлеңді айтатындар

Біздің ханымның құрметіне