A Hundred Wishes - Loreena McKennitt

If I had a hundred wishes

And only one of them could come true

I would wish that, over this distance

I could be right there, now, with you

Could we be in France again?

Dance beneath the olive trees

Lingering bodies on a deserted beach

Moon above to catch the breeze

In the night, I see you still

Darkened hair and a tender smile

Leaning out of the windowsill

Clutching roses all the while

Could we be in Spain again?

Dance beneath the olive trees

Mingling bodies on a deserted beach

Moon above to catch the breeze

If I had a hundred wishes

And only one of them could come true

I would wish that, over this distance

I could be right there, now, with you

Do you remember the sunlit road

We took to the coast of Clare

Heard the ocean on the rocks

And listened to the music there

Could we be in Ireland again?

Dance beneath the oak trees

Mingling bodies on a deserted beach

Moon above to catch the breeze

If I had a hundred wishes

And only one of them could come true

I would wish that, over this distance

I could be right there, now, with you

Жүз тілегім болса

Олардың тек біреуі ғана орындалды

Мен осындай қашықтықта соны қалар едім

Мен дәл сол жерде болар, қазір, сенімен бірге

Біз Францияда қайта бола аламыз ба?

Зәйтүн ағаштарының астында билеңіз

Елсіз жағажайда жатқан денелер

Желді ұстау үшін жоғарыда ай

Түнде мен сені әлі көремін

Қара шаш және нәзік күлімсіреу

Терезеден  еңкейу

Үнемі раушан гүлдерін ұстау

Испанияда қайта бола аламыз ба?

Зәйтүн ағаштарының астында билеңіз

Елсіз жағажайдағы аралас денелер

Желді ұстау үшін жоғарыда ай

Жүз тілегім болса

Олардың тек біреуі ғана орындалды

Мен осындай қашықтықта соны қалар едім

Мен дәл сол жерде болар, қазір, сенімен бірге

Күн сәулесі түсетін жол есіңізде ме?

Біз Clare жағалауына алдық

Жартастардағы мұхиттың дыбысын естідім

Сол жерде музыка тыңдадым

Біз қайта Ирландияда бола аламыз ба?

Емен ағаштарының астында билеңіз

Елсіз жағажайдағы аралас денелер

Желді ұстау үшін жоғарыда ай

Жүз тілегім болса

Олардың тек біреуі ғана орындалды

Мен осындай қашықтықта соны қалар едім

Мен дәл сол жерде болар, қазір, сенімен бірге