Төменде әннің мәтіні берілген Nu E Treaba Mea , суретші - Liviu Teodorescu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liviu Teodorescu
Nu-i treaba mea dar cred ca-i vrea sa fie
El nici nu tre' sa stie
Nu-i ca si cand ar fi observat
Tot timpul, prea ocupat
Nu-i treaba mea, poate par deplasat
Se pare ca eu sunt singura ta cale de scapare
Cat ai de gand sa te minti ca-i bine
Asta tine doar de tine, stii.
Nu-i treaba mea, nu-i treaba mea
Nu-i treaba mea dar cred c-ai vrea sa fie
Nu-i treaba mea, nu-i treaba mea
Nu-i treaba mea dar cred c-ai vrea sa fie
Nu ma priveste dar te-ntreb cinstit
Oare ai primit cat ai iubit
Tu esti acolo pentru el non-stop
Dar mintea lui e tot timpu-n alt loc
Nu-i treaba mea, poate par deplasat
Se pare ca eu sunt singura ta cale de scapare
Cat ai de gand sa te minti ca-i bine
Asta tine doar de tine, stii.
Nu-i treaba mea, nu-i treaba mea
Nu-i treaba mea dar cred c-ai vrea sa fie
Nu-i treaba mea, nu-i treaba mea
Nu-i treaba mea dar cred c-ai vrea sa fie
Nu-i treaba mea, hai fii a mea, hai fii a mea
Zi-mi ca ai vrea sa fie
Nu-i treaba mea, nu-i treaba mea
Nu-i treaba mea dar cred c-ai vrea sa fie
As vrea sa-nteleg de ce esti trista
Da' nu e treaba mea, nu nu e treaba mea, nu
Cu tot ce vrei, te-as pune sa-mi faci o lista
Da nu e treaba mea, nu nu
Ai da orice sa fii iubita
Dar cauti in directia gresita
Yee.
in locul lui, eu te-as face fericita, da.
Nu-i treaba mea, nu-i treaba mea
Nu-i treaba mea dar cred c-ai vrea sa fie
Nu-i treaba mea, nu-i treaba mea
Nu-i treaba mea dar cred c-ai vrea sa fie
Nu-i treaba mea, hai fii a mea, hai fii a mea
Zi-mi ca ai vrea sa fie
Nu-i treaba mea, nu-i treaba mea
Nu-i treaba mea dar cred c-ai vrea sa fie…
Бұл менің шаруам емес, бірақ солай болғысы келеді деп ойлаймын
Оған тіпті білудің де қажеті жоқ
Ол байқамаған сияқты
Барлық уақытта, тым бос емес
Бұл менің шаруам емес, мүмкін олар орынсыз болып көрінетін шығар
Мен ғана шығудың жолы сияқтымын
Сіз қанша өтірік айтасыз?
Бұл тек сізге маңызды, сіз білесіз.
Бұл менің шаруам емес, бұл менің шаруам емес
Бұл менің шаруам емес, бірақ сіз мұны қалайсыз деп ойлаймын
Бұл менің шаруам емес, бұл менің шаруам емес
Бұл менің шаруам емес, бірақ сіз мұны қалайсыз деп ойлаймын
Ол маған қарап тұрған жоқ, бірақ шынымды айтсам сенен сұраймын
Сіз өзіңіз жақсы көретін нәрсені алдыңыз ба?
Сіз оның жанында тоқтаусызсыз
Бірақ оның ойы әлі басқа жерде
Бұл менің шаруам емес, мүмкін олар орынсыз болып көрінетін шығар
Мен ғана шығудың жолы сияқтымын
Сіз қанша өтірік айтасыз?
Бұл тек сізге маңызды, сіз білесіз.
Бұл менің шаруам емес, бұл менің шаруам емес
Бұл менің шаруам емес, бірақ сіз мұны қалайсыз деп ойлаймын
Бұл менің шаруам емес, бұл менің шаруам емес
Бұл менің шаруам емес, бірақ сіз мұны қалайсыз деп ойлаймын
Бұл менің шаруам емес, жүр, менікі, менікі бол
Маған солай болғанын қалайтыныңызды айтыңыз
Бұл менің шаруам емес, бұл менің шаруам емес
Бұл менің шаруам емес, бірақ сіз мұны қалайсыз деп ойлаймын
Мен сенің неге мұңайғаныңды түсінгім келеді
Бұл менің жұмысым емес, бұл менің жұмысым емес, жоқ
Қаласаңыз, мен сізге тізім жасаймын
Иә, бұл менің шаруам емес, жоқ
Сіз ғашық болу үшін бәрін берер едіңіз
Бірақ сіз дұрыс емес бағытта қарап отырсыз
иә.
оның орнына мен сені бақытты етер едім, иә.
Бұл менің шаруам емес, бұл менің шаруам емес
Бұл менің шаруам емес, бірақ сіз мұны қалайсыз деп ойлаймын
Бұл менің шаруам емес, бұл менің шаруам емес
Бұл менің шаруам емес, бірақ сіз мұны қалайсыз деп ойлаймын
Бұл менің шаруам емес, жүр, менікі, менікі бол
Маған солай болғанын қалайтыныңызды айтыңыз
Бұл менің шаруам емес, бұл менің шаруам емес
Бұл менің шаруам емес, бірақ сіз мұны қалайсыз деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз