Lacrimile - Liviu Teodorescu

Și jur c-aș vrea să mai

Am voce să te chem

Dar vocea-i răgușită de la alt refren

Și jur c-aș vrea să dau

Cu pumnii în pereți

Dar pumnii mei-s răniți deja din alte vieți

Din alte vieți în care am fost rănit și eu

Acuma te-am rănit și eu la rândul meu

Aș vrea să mă agit

Să îți arăt că-mi pasă

Să dau cu pumnii-n masă

Aș plânge pentru tine

Dar mi-am stors toate lacrimile

Pe altă iubire

Mi s-au scurs deja privirile

Și jur c-aș vrea să strig

Să te chem înapoi

Să nu te las să pleci

Să nu mă las de noi

Și jur c-aș vrea să simt

Să simt tot ce simți tu

Acum că pleci, să-mi sară-n aer sufletul

În alte vieți să știi c-am fost rănit și eu

Acuma te-am rănit și eu la rândul meu

Aș vrea să mă agit

Să îți arăt că-mi pasă

Să dau cu pumnii-n masă

Aș plânge pentru tine

Dar mi-am stors toate lacrimile

Pe altă iubire

Mi s-au scurs deja privirile

Ал мен қалаймын деп ант етемін

Саған хабарласатын дауысым бар

Бірақ оның даусы басқа хордан қарлығып шықты

Мен бергім келеді деп ант етемін

Қабырғаға жұдырығымен

Бірақ менің жұдырығым басқа өмірден жараланған

Мен зардап шеккен басқа өмірлерден

Енді мен де сені ренжіттім

Мен шайқағым келеді

Мен сізге қамқор екенімді көрсетуге рұқсат етіңіз

Үстелді ұру үшін

Мен сен үшін жылар едім

Бірақ мен барлық көз жасымды төгіп алдым

Басқа махаббат туралы

Менің көзім қазірдің өзінде жүгіріп келеді

Мен айқайласам деп ант етемін

Мен сізге қайта қоңырау шаламын

Мені жіберме

Бізден бас тартпа

Мен мұны сезінгім келеді деп ант етемін

Сіз сезінгеннің бәрін сезіну үшін

Енді сен кетесің, жаным дем алсын

Басқа өмірде менің де ренжігенімді білесің

Енді мен де сені ренжіттім

Мен шайқағым келеді

Мен сізге қамқор екенімді көрсетуге рұқсат етіңіз

Үстелді ұру үшін

Мен сен үшін жылар едім

Бірақ мен барлық көз жасымды төгіп алдым

Басқа махаббат туралы

Менің көзім қазірдің өзінде жүгіріп келеді