Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé) - Line Renaud, Christophe Mae
Төменде әннің мәтіні берілген Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé) , суретші - Line Renaud, Christophe Mae аудармасымен
Ән мәтіні Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé)
Line Renaud, Christophe Mae
Оригинальный текст
Blanche la nuit verra
Ta robe blanche dans tous ses états
Blanche la nuit sera
Quant à l’aube on verra !
Et la nuit nous prend, nous entraîne
On pleure, on rit, on s’aime
La nuit nous prend, nous ramène
À nos amours de bohème
Et là, dans ma tête, tout chavire
Je me revois dans ton sourire
Oui, dans ma tête, j’entends tes fous rires
Toi, ma fillette, ma poupée de cire
Danse, la nuit verra
Tes pas de danse dans tous leurs états
Dense la nuit sera
Si tu t’oublies dans ses bras
La nuit nous prend, nous entraîne
On pleure, on rit, on s’aime
La nuit nous prend, nous ramène
À nos amours de bohème
Là, dans ma tête, tout chavire
Je me revois dans ton sourire
Oui, dans ma tête, j’entends tes fous rires
Toi, ma fillette, ma poupée de cire
Oui, dans ma tête, tout chavire
Je me revois dans ton sourire
Et, dans ma tête, j’entends tes fous rires
Toi, ma fillette, ma poupée de cire
Allez, danse, danse !
Toi, ma fillette, ma poupée de cire
Перевод песни
Ақ түн көретін болады
Сіздің ақ көйлегіңіз барлық формада
Түн ақ болады
Таңға келсек, көреміз!
Ал түн бізді апарады, сүйрейді
Біз жылаймыз, күлеміз, бір-бірімізді жақсы көреміз
Түн бізді алып кетеді, қайтарады
Біздің богемиялық махаббатымызға
Міне, менің басымда бәрі аударылады
Мен сенің күлкіңнен өзімді көремін
Иә, мен сенің күлкіңді естимін
Сен, менің кішкентай қызым, менің балауыз қуыршағым
Биле, түн көретін болады
Сіздің биіңіз олардың барлық штаттарында қадамдар
Түн тығыз болады
Оның құшағында өзіңді ұмытсаң
Түн бізді апарады, сүйрейді
Біз жылаймыз, күлеміз, бір-бірімізді жақсы көреміз
Түн бізді алып кетеді, қайтарады
Біздің богемиялық махаббатымызға
Міне, менің басымда бәрі аударылады
Мен сенің күлкіңнен өзімді көремін
Иә, мен сенің күлкіңді естимін
Сен, менің кішкентай қызым, менің балауыз қуыршағым
Иә, менің басымда бәрі аударылады
Мен сенің күлкіңнен өзімді көремін
Ал мен сенің күлкіңді естимін
Сен, менің кішкентай қызым, менің балауыз қуыршағым
Кел, биле, биле!
Сен, менің кішкентай қызым, менің балауыз қуыршағым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз