C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) - Line Renaud, Mylène Farmer

Like an old miracle

Un pas de deux magique

Pour un amour

Pour un envol

L’on fait vœu de vie

J’ai beau ouï dire

Qu’ils sont chauds

Je me dis que c’est beau, oui

Et de se dire

On est KO

De leurs jeux

De leurs mots

Dis…

Like an old miracle

Tu m’as vue grandir

Tu es là

Parfois de dos

Grave et un peu triste

Je te dis

Quand c’est trop beau

Oui, quand on est ainsi

Toi et moi, un peu dingos

Pourtant j’ai beau ouï-dire

Qu’ils sont chauds !

C’est pas l’heure

De mourir ou de partir

Mais reprendre vie

C’est pas l’heure

De mourir ou de partir

Restons amis

Like an old miracle

Doux rêves, un délice

Donnez-nous

Vos longues nuits

Sauvez-nous du vide

Je te dis

Quand c’est trop beau

Oui, quand on est ainsi

Pour un sourire, un mot de trop

Pourtant j’ai beau ouï-dire

Qu’ils sont chauds !

J’ai beau ouï dire

Qu’ils sont chauds !

Mais tout remettre à zéro

Leurs on-dit sont des magots

D’or et de placebo

Dieu qu’ils sont chauds !

C’est pas l’heure

De mourir ou de partir

Mais reprendre vie

C’est pas l’heure

De mourir ou de partir

Restons ensemble ici

C’est pas l’heure

De mourir ou de partir

Mais reprendre vie

C’est pas l’heure

De mourir ou de partir

Restons amis

Ескі керемет сияқты

Сиқырлы пас де де

Махаббат үшін

Ұшу үшін

Біз өмір сүруге ант береміз

Мен естідім

олар ыстық

Менің ойымша, бұл әдемі, иә

Және өзіңізге айту

Біз нокаутқа түстік

Олардың ойындарынан

Олардың сөздерінен

Айтыңыз…

Ескі керемет сияқты

Менің өскенімді көрдіңіз

Сіз

Кейде артынан

Маңызды және аздап қайғылы

Мен саған айтамын

Тым әдемі болғанда

Иә, біз осындай кезде

Сіз және мен, сәл ессіз

Сонда да естігенім бар

Олар қандай ыстық!

Уақыт емес

Өлу немесе кету

Бірақ өмірге қайта оралыңыз

Уақыт емес

Өлу немесе кету

Дос болайық

Ескі керемет сияқты

Тәтті армандар, рахаттану

Бізге бер

Ұзын түндерің

Бізді босдықтан сақта

Мен саған айтамын

Тым әдемі болғанда

Иә, біз осындай кезде

Күлімсіреу үшін бір сөз тым көп

Сонда да естігенім бар

Олар қандай ыстық!

Мен естідім

Олар қандай ыстық!

Бірақ бәрін қалпына келтіріңіз

Олардың өсектері ұя жұмыртқалары

алтын және плацебо

Құдай олар ыстық!

Уақыт емес

Өлу немесе кету

Бірақ өмірге қайта оралыңыз

Уақыт емес

Өлу немесе кету

Осы жерде бірге болайық

Уақыт емес

Өлу немесе кету

Бірақ өмірге қайта оралыңыз

Уақыт емес

Өлу немесе кету

Дос болайық