Singing In The Shower (With Sparks) - Les Rita Mitsouko

It was only a lover’s game

Now we’re trapped in the world of our dreams

All the same as the evening rain

All the same as the sound of the sea

I, I, I, I, I, I wouldn’t worry 'bout it

We’re feelin' clean

A little crowed as we’re singing

In the shower tonight

See the water and feel the steam

As it winding around you and me

Feeling dirty and feeling clean

In the centre of our fantasy

We could stay here a million years

Never knowing the world and its games

Red hot water dissolves the fear

Red hot kisses drive us insane

I, I, I, I, I, I wouldn’t worry 'bout it

We’re feelin' clean

A little crowed as we’re singing

In the shower tonight

We could stay here a million years

Never knowing the world and its games

Here we are like a naked choir

In a church that’s completely in flames

I, I, I, I, I, I wouldn’t worry 'bout it

We’re feelin' clean

A little crowed as we’re singing

In the shower tonight

Бұл тек ғашықтардың ойыны болды

Қазір біз армандар әлемінде қалып қойғанбыз

Кешкі жаңбыр сияқты

Теңіз дыбысы сияқты

Мен, мен, мен, мен, мен, мен бұл туралы алаңдамас едім

Біз өзімізді таза сезінеміз

Ән айтып жатқанда, аздап  қыбырлады

Бүгін түнде душта

Суды көріп, буды сезіну

Айналаңызға және мен үшін

Лас және тазалық сезімі

Біздің қиялымыздың ортасында

Біз бұл жерде миллион жыл тұра аламыз

Әлемді және оның ойындарын ешқашан білмеу

Қызыл ыстық су қорқынышты жояды

Қызыл ыстық поцелулер бізді ақылсыз етеді

Мен, мен, мен, мен, мен, мен бұл туралы алаңдамас едім

Біз өзімізді таза сезінеміз

Ән айтып жатқанда, аздап  қыбырлады

Бүгін түнде душта

Біз бұл жерде миллион жыл тұра аламыз

Әлемді және оның ойындарын ешқашан білмеу

Мұнда біз жалаңаш хор сияқтымыз

Толығымен жалынға оранған шіркеуде

Мен, мен, мен, мен, мен, мен бұл туралы алаңдамас едім

Біз өзімізді таза сезінеміз

Ән айтып жатқанда, аздап  қыбырлады

Бүгін түнде душта