Les Amants - Les Rita Mitsouko

Si Mrs mouillait

Dans la nuit

En rêvant de son homme

Alors elle s’enroulait

Dans les draps

Délestée de son sommeil.

Dans les heures pales du matin

Elle espérait ses formes

Comme il était allé pêcher

Sur la mer…

Les amants le font de coeur

Parce que l’union fait la force

Et leurs traits s’unifieront

Jusqu'à se ressembler.

Pour le pire et le meilleur

Jusqu'à y crever leurs forces

Ils marchent sans sourciller

D’un pas irrégulier

Monsieur se glissait

Dans la nuit

Pour aller chercher des hommes

Des types langoureux

Sur le port où les marins fument

Et dégorgent leur amour…

Les amants le font de coeur

Parce que l’union fait la force

Et leurs traits s’unifieront

Jusqu'`

se ressembler

Pour le pire et le meilleur

Jusqu'à y crever leurs forces

Ils marchent sans sourciller

D’un pas irrégulier

Ылғал ханым болса

Түнде

Өз жігітін армандайды

Сөйтіп ол орап кетті

Парақтарда

Ұйқысы жеңілдеп қалды.

Таңның бозғылт сағаттарында

Ол өзінің пішіндеріне үміттенді

Ол балық аулауға кеткендей

Теңізде…

Ғашықтар мұны шын жүректен жасайды

Өйткені бірлік – күш

Және олардың ерекшеліктері біріктіріледі

Олар бір-біріне ұқсамайынша.

Ең жаманы мен жақсысы үшін

Олар сонда өлгенше

Олар көз ілмей жүреді

Тұрақты емес қадаммен

Мырза сырғып бара жатты

Түнде

Ерлерді әкелу үшін

Тілдік түрлері

Теңізшілер темекі шегетін портта

Және олардың махаббатын өшіріңіз ...

Ғашықтар мұны шын жүректен жасайды

Өйткені бірлік – күш

Және олардың ерекшеліктері біріктіріледі

Дейін

ұқсайды

Ең жаманы мен жақсысы үшін

Олар сонда өлгенше

Олар көз ілмей жүреді

Тұрақты емес қадаммен