L'Ami Ennemi - Les Rita Mitsouko
Төменде әннің мәтіні берілген L'Ami Ennemi , суретші - Les Rita Mitsouko аудармасымен
Ән мәтіні L'Ami Ennemi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'Ami Ennemi
Les Rita Mitsouko
Оригинальный текст
De l’avenue Trudaine
Aux grands boulevards
Passant par Barbès Rochechouart
L’après-midi
Allant sans but précis
On s’est retrouvé
Juste nez à nez
Comme par hasard
Mon vieil ennemi
Ami de mes nuits
De mes brouillards
Ses quelques paroles
Et son regard
Direct une impression bizarre
Le temps s’enfuit
Les faux amis aussi
C'était comme plonger
Au fond du passé
Comme par hasard mon vieil ennemi
Ami de mes nuits
De mes brouillards
J’ai tourné les pieds
D’un autre côté
Comme par hasard
Mon vieil ennemi
Ami de mes nuits
De mes brouillards
Перевод песни
Трудейн даңғылынан
Үлкен бульварларда
Барбес Рошечуарт арқылы өту
Түстен кейін
Мақсатсыз жүру
Біз бір-бірімізді таптық
Тек мұрыннан мұрынға
Кездейсоқ сияқты
менің ескі жауым
Менің түндерімнің досы
Менің тұмандарымнан
Оның бірнеше сөзі
Және оның көзқарасы
Тікелей біртүрлі әсер
уақыт ұшады
Жалған достар да
Бұл сүңгуір сияқты болды
Өткен тереңде
Сәті түсіп, ескі жауым
Менің түндерімнің досы
Менің тұмандарымнан
Мен аяғымды бұрдым
Басқа жағында
Кездейсоқ сияқты
менің ескі жауым
Менің түндерімнің досы
Менің тұмандарымнан
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз