Singing In The Shower - Les Rita Mitsouko, Sparks

I don’t know, it’s just something about ya

Got me feeling like I can’t be without ya

Anytime someone mention your name

I be feeling as if I’m around ya

Ain’t no words to describe you baby

All I know is that you take me high

Can you tell that you drive me crazy?

Cause I can’t get you out my mind

Think of you when I’m going to bed

When I wake up think of you again

You are my homie, lover and friend

Exactly why

You light me up inside

Like the 4th of July

Whenever you’re around

I always seem to smile

And people ask me how

Well you’re the reason why

I’m dancing in the mirror and singing in the shower

La La Di, La La Da, La La Da

Singing in the shower

La La Di, La La Da, La La Da

Singing in the shower

All I want, all I need is your loving

Baby you make me hot like an oven

Since you came you know what I’ve discovered

Baby I don’t need me another

No, no all I know (know)

Only you got me feeling so (so)

And you know that I got to have you

And I don’t plan to let you go

Think of you when I’m going to bed

When I wake up think of you again

You are my homie, lover and friend

Exactly why

You light me up inside

Like the 4th of July

Whenever you’re around

I always seem to smile

And people ask me how

Well you’re the reason why

I’m dancing in the mirror and singing in the shower

La La Di, La La Da, La La Da

Singing in the shower

La La Di, La La Da, La La Da

Singing in the shower

(Water)

There ain’t no guarantee

But I’ll take a chance on we

Baby let’s take our time

(Singing in the shower)

And when the times get rough

There ain’t no giving up

Cause it just feels so right

(Singing in the shower)

Don’t care what others say

If I got you I’m straight

You bring my heart to life yeah

You light me up inside

Like the 4th of July

Whenever you’re around

I always seem to smile

And people ask me how

Well you’re the reason why

I’m dancing in the mirror and singing in the shower

La La Di, La La Da, La La Da (hey)

Singing in the shower

La La Di, La La Da, La La Da

You got me singing in the shower

La La Di, La La Da, La La Da

Singing in the shower

La La Di, La La Da, La La Da

(end)

Мен білмеймін, бұл сізге қатысты нәрсе

Мен сенсіз болмайтынымды  сезіндім

Кез келген уақытта біреу сіздің атыңызды айтады

Мен өзімді сенің қасыңда жүргендей сезінемін

Сізді сипаттауға сөз болмайды, балақай

Мен бар білетін    сен мені жоға                                                                                                                                                                                                                                            |

Мені есінен шығарғаныңызды айта аласыз ба?

Себебі мен сені ойымнан шығара алмаймын

Мен төсекке жатар кезде сені  ойла

Мен оянсам, сені қайта ойлаймын

Сіз менің досым, сүйіктім және досымсыз

Дәл неге

Сіз мені іштей нұрландырасыз

4 шілде сияқты

Сіз айналаңызда

Мен әрқашан күлетін сияқтымын

Және адамдар мені қалай сұрайды

Жақсы, сен себепкерсің

Мен айнада билеп, душта ән айтып жатырмын

Ла Ла Ди, Ла Ла Да, Ла Ла Да

Душта ән айту

Ла Ла Ди, Ла Ла Да, Ла Ла Да

Душта ән айту

Маған бар болғаны қажет, тек махаббат болса болды

Балам, сен мені пеш сияқты қыздырдың

Сіз келгеннен бері менің не ашқанымды білесіз

Балам, маған басқа  керек емес

Жоқ, жоқ барлығым білемін (білемін)

Тек сен мені осылай сезіндің (сондай)

Мен сенімен болуым керек екенін білесің

Мен сені жіберемін деп жоспарламаймын

Мен төсекке жатар кезде сені  ойла

Мен оянсам, сені қайта ойлаймын

Сіз менің досым, сүйіктім және досымсыз

Дәл неге

Сіз мені іштей нұрландырасыз

4 шілде сияқты

Сіз айналаңызда

Мен әрқашан күлетін сияқтымын

Және адамдар мені қалай сұрайды

Жақсы, сен себепкерсің

Мен айнада билеп, душта ән айтып жатырмын

Ла Ла Ди, Ла Ла Да, Ла Ла Да

Душта ән айту

Ла Ла Ди, Ла Ла Да, Ла Ла Да

Душта ән айту

(Су)

Кепілдік жоқ

Бірақ мен бізге мүмкіндік аламын

Балақай уақытымызды алайық

(Душта ән айту)

Ал уақыт қатал болған кезде

Берілу жоқ

Себебі бұл өте дұрыс сияқты

(Душта ән айту)

Басқалардың не айтатынына мән бермеңіз

Егер  мен сені                                                                                                             |

Сіз менің жүрегімді тірілтесіз

Сіз мені іштей нұрландырасыз

4 шілде сияқты

Сіз айналаңызда

Мен әрқашан күлетін сияқтымын

Және адамдар мені қалай сұрайды

Жақсы, сен себепкерсің

Мен айнада билеп, душта ән айтып жатырмын

Ла Ла Ди, Ла Ла Да, Ла Ла Да (эй)

Душта ән айту

Ла Ла Ди, Ла Ла Да, Ла Ла Да

Сіз мені душта ән айттыңыз

Ла Ла Ди, Ла Ла Да, Ла Ла Да

Душта ән айту

Ла Ла Ди, Ла Ла Да, Ла Ла Да

(Соңы)