Rêverie - Les Rita Mitsouko

Depuis son tout jeune âge, elle est avec lui

Elle rêve du long voyage, celui d’elle et lui

Et de faire toute sa vie, sa vie à ses cotés

C’est l’amour

D’une jeune femme en fleurs

Jeune femme d’aujourd’hui

Il est si drôle et tendre, veut rester petit

Et elle, elle veut l’attendre, pour qu’il ait grandi

Comme il a peur aussi de blesser sa chérie, il fuit

C’est l’amour, oui l’amour

D’un jeune homme en fleurs

C’est ça l’amour d’une jeune femme en fleurs

Jeunes gens d’aujourd’hui

Qui voudrait d’un naufrage, comme on en voit tant

Oh non le mariage n’est pas jeu d’enfant

Le mariage, ou équivalent

Le mariage, et pourtant…

Кішкентай кезінен ол онымен бірге болды

Ол ұзақ сапарды, оның екеуін армандайды

Және оның бүкіл өмірін, өмірін оның жанында өткізеді

Бұл махаббат

Гүлдердегі жас әйел туралы

бүгінгі жас әйел

Ол өте көңілді және нәзік, кішкентай болып қалғысы келеді

Ал ол оның есейгені үшін оны күткісі келеді

Ол да сүйіктісін ренжітуден қорқып, қашып кетеді

Бұл махаббат, иә махаббат

Гүлдердегі жас жігіт туралы

Бұл гүлдеген жас әйелдің махаббаты

қазіргі жастар

Кеменің апатқа ұшырағанын кім қалайды, біз көп көріп отырмыз

Неке деген баланың ойыны емес

Неке немесе оған теңестірілген

Үйлену, бірақ ...