Melodica - Les Rita Mitsouko
С переводом

Melodica - Les Rita Mitsouko

Альбом
La Femme Trombone
Год
2002
Язык
`француз`
Длительность
159570

Төменде әннің мәтіні берілген Melodica , суретші - Les Rita Mitsouko аудармасымен

Ән мәтіні Melodica "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Melodica

Les Rita Mitsouko

Оригинальный текст

Ça nous fait un fol espoir

Satanée soirée

Je m’en souviendrai

Les choses ont mal tourné

Je l’ai pas fait exprès

J’ai fait comme j’ai pu

Et j’ai pu peu, mon vieux!

Mais tout se passera

La prochaine fois

Attends-moi

Crois en moi

Les choses changent

Je t’en prie

Pas tant pis

Ne me laisse en reste

Ne pars pas

Reste là

C’est une promesse

Attends moi

Crois en moi

Car j’ai bon espoir

Dès demain matin

Je ferai bien

Je vais tout réparer

Et je ferai exprès

Un autre début

Un début mieux, mon vieux!

Car tout se passera

La prochaine fois

Attends-moi

Crois en moi

Les choses changent

Je t’en prie

Pas tant pis

Ne me laisse en reste

Ne pars pas

Reste là

C’est une promesse

Attends moi

Crois en moi

Car j’ai bon espoir

Перевод песни

Бұл бізге үміт береді

қарғыс кеш

Мен оны есімде сақтаймын

нәрселер дұрыс болмады

Мен мұны әдейі жасаған жоқпын

Мен қолымнан келгенше жасадым

Ал мен әрең алдым, қария!

Бірақ бәрі болады

Келесі жолы

Күт мені

Маған сеніңіз

Заттар өзгереді

Оқасы жоқ

Жаман емес

Мені артымда қалдырмаңыз

Кетпе

Осы жерде қал

Бұл уәде

Күт мені

Маған сеніңіз

Себебі мен үміттемін

Ертеңгі бірінші нәрсе

Мен жақсы істеймін

Мен бәрін жөндеймін

Ал мен әдейі жасаймын

Тағы бір бастама

Жақсы бастама, қария!

Себебі бәрі болады

Келесі жолы

Күт мені

Маған сеніңіз

Заттар өзгереді

Оқасы жоқ

Жаман емес

Мені артымда қалдырмаңыз

Кетпе

Осы жерде қал

Бұл уәде

Күт мені

Маған сеніңіз

Себебі мен үміттемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз