Cool frénésie - Les Rita Mitsouko

Ce matin nous prîmes la mer

Vers un autre univers

Nous étions fiers

Et beaux

Je suis encore à l´âge tendre

Et peut-être naïf

Sur cet esquif

Je chante

Et tente un meilleur sort

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Mes frères et mes amis

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Tout ce que j´ai chéri

Toute ma vie

A l´autre bout de la mer

Un autre bout de terre

Suspens dans l´air

Je file où je voulais me rendre

Loin du château d´If

Je suis à vif

Je flambe

Et chante haut et fort

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Mes frères et mes amis

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Tout ce que j´ai chéri

Toute ma vie

Adieu

Adieu pays adoré

Mais je me pardonnerai

Je reviendrai

Adieu Adieu

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Mes frères et mes amis

Et je vois s´éloigner

Mon pays adoré

Tout ce que j´ai aimé

Tout au long des années

Tout ce que j´ai chéri

Toute ma vie

Бүгін таңертең біз жолға шықтық

Басқа ғаламға

Біз мақтандық

Және әдемі

Мен әлі кішкентаймын

Және, мүмкін, аңғал

Бұл скифте

мен ән айтамын

Және жақсырақ тағдырды азғыру

Ал мен кетіп бара жатқанын көремін

менің сүйікті елім

Маған ұнағанның бәрі

Жылдар бойы

Менің бауырларым мен достарым

Ал мен кетіп бара жатқанын көремін

менің сүйікті елім

Маған ұнағанның бәрі

Жылдар бойы

Мен бағалағанның бәрі

Өмір бойы

Теңіздің арғы жағында

Тағы бір жер

Ауадағы суспензия

Мен барғым келген жерге барамын

Chateau d'If-тен алыс

Мен шикімін

мен жалын

Және қатты және анық ән айтыңыз

Ал мен кетіп бара жатқанын көремін

менің сүйікті елім

Маған ұнағанның бәрі

Жылдар бойы

Менің бауырларым мен достарым

Ал мен кетіп бара жатқанын көремін

менің сүйікті елім

Маған ұнағанның бәрі

Жылдар бойы

Мен бағалағанның бәрі

Өмір бойы

Сау болыңыз

Қош бол сүйікті ел

Бірақ мен өзімді кешіремін

Мен қайтып келемін

Қоштасу Қоштасу

Ал мен кетіп бара жатқанын көремін

менің сүйікті елім

Маған ұнағанның бәрі

Жылдар бойы

Менің бауырларым мен достарым

Ал мен кетіп бара жатқанын көремін

менің сүйікті елім

Маған ұнағанның бәрі

Жылдар бойы

Мен бағалағанның бәрі

Өмір бойы