Get Up, Get Older - Les Rita Mitsouko

Well, if you feel that the world is passing you by

And it’s also harder on the very last try

It’s time to do things right

Right!

Time to do things right

And alla the things that you dream of even in your sleep

Are the things you should get into deep

It’s time to do things good

Good!

Time to things good

Well, Body talks and money speaks

And money smells good!

Hey, don’t be rude

We can survive on soul food!

So get up, get older every day

One more day every day-day

Time is outside!

Oh yes it is

I can feel it: it pusg me bad

So if you feel that the world is passing you by

And it all seems harder on the very last try

It’s time to do things good

Time!

Time to do things right

Hold on, hold tight on the roller coaster with no light

You got a fright?

You never thought you didn’t do things right

I tell you now, It’s time

We gonna do things right!

So get up, get older every day

One more day, every day-day

Time is outside!

Time is passing

Your body and mine are rustins

So get on with the dustin

It’s time to get things allright

So if you feel that the world is passing you by

And it all seems harder on the very last try

It’s time to do things right

Right!

Tiùe to things right

Talk on, talk is cheap and slow down

You might flip, you know!

Move on!

So get up, get older every day

One more day every day-day

Time is outside!

Yes it is

I can feel it: it push me bad

So we need money, honey and time

Money, honey and time

Ал, егер әлем сенен өтіп бара жатқанын  сезсеңіз

Сондай-ақ соңғы әрекетте  қиынырақ

Дұрыс істер жасау уақыты келді

Дұрыс!

Істі дұрыс жасайтын кез

Және ұйқыңызда да армандайтын нәрселер

Сіз тереңірек білуіңіз керек нәрселер

Жақсылық жасайтын кез келді

Жақсы!

Жақсы істерге  уақыт

Дене сөйлейді, ақша сөйлейді

Ал ақшаның иісі жақсы!

Эй, дөрекі болма

Біз жан-жақта өмір сүре аламыз!

Сондықтан тұрыңыз, күн сайын қартайыңыз

Күн сайын тағы бір күн

Уақыт сыртта!

Иә, солай

Мен оны сеземін: бұл мені итеріп жібереді

Сондықтан егер сіз әлем сізді өтіп бара жатқанын сезсеңіз

Мұның бәрі соңғы сынағы бойынша қиын болып көрінеді

Жақсылық жасайтын кез келді

Уақыт!

Істі дұрыс жасайтын кез

Күте тұрыңыз, жарықсыз роликті мықтап ұстаңыз

Сізде қорқыныш бар ма?

Сіз ештеңені дұрыс істемедім деп ешқашан ойлаған емессіз

Сізге қазір айтамын, уақыт келді

Біз дұрыс жасаймыз!

Сондықтан тұрыңыз, күн сайын қартайыңыз

Тағы бір күн, күн сайын

Уақыт сыртта!

Уақыт өтіп жатыр

Сенің де, менің де денем тот

Сондықтан Дастинмен бірге болыңыз

Жағдайыңызды реттейтін кез келді

Сондықтан егер сіз әлем сізді өтіп бара жатқанын сезсеңіз

Мұның бәрі соңғы сынағы бойынша қиын болып көрінеді

Дұрыс істер жасау уақыты келді

Дұрыс!

Дұрыс байланыс

Сөйлесіңіз, сөйлесіңіз арзан және баяу

Білесің бе!

Ары қарай жылжу!

Сондықтан тұрыңыз, күн сайын қартайыңыз

Күн сайын тағы бір күн

Уақыт сыртта!

Иә ол сондай

Мен оны сезінемін: бұл мені итермелейді

Сондықтан бізге ақша, бал және уақыт керек

Ақша, бал және уақыт