Төменде әннің мәтіні берілген Berceuse , суретші - Les Rita Mitsouko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Rita Mitsouko
Rendors toi, petit chéri
Referme les yeux
Surtout, pas un bruit
On est tous les deux
C’est ça, sois bien tranquille
Reste immobile
Au secours
À l’aide, quelqu’un
Faites- moi sortir de là
Dors, mimosa
Ta maman est là
Dors bien ma grosseur
Ma puce, ma tumeur
Surtout ne pleure pas:
Maman est là
Au secours
Papa fais moi sortir d’ici
A l’aide, faites moi sortir de là
Au secours, quelqu’un
Je veux sortir d’ici
Quelqu’un?
Papa?
Fais moi sortir de là
Ұйқыға қайт, кішкентайым
Көзіңді жаб
Ең бастысы, дыбыс емес
Біз екеуміз
Болды, жеңіл жүр
Тыныш тұрыңыз
Көмектесіңдер
Көмектесіңіз, біреу
мені бұл жерден кет
Ұйықта, мимоза
сенің анаң осында
Жақсы ұйықтаңыз менің өлшемім
Менің чипім, ісігім
Өтінемін, жылама:
Ана сонда
Көмектесіңдер
Әке мені бұл жерден алып кетші
Мені осы жерден алып кетуге көмектес
Көмектесіңіз, біреу
Мен бұл жерден кеткім келеді
Біреу?
Әке?
Мені бұл жерден кетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз