P'tit gars - Les Ogres De Barback

C’est un p’tit gars qui n’voudrait pas qu’l’on soit

Restés tous ici-bas qu’des vieux loups solitaires

C’est un clochard qui n’voudrait pas qu’l’on mette

Sur nos yeux des lunettes pour n’les voir qu’en hiver

Lui, sa vie, c’est l’mensonge

Le bonheur ne l’connaît pas

C’est un p’tit gars qui regrette tous les jours

Qui se dit «Dieu est sourd, les hommes tous sédentaires.»

Ses insultes, il les éponge à grands coups d’poing sans pourquoi

Avec sa gueule de défoncé

C’est un p’tit gars qu’aurait fait un braquage

Ce fameux soir de rage à la mort d’son daron

Cet enculé qui pour élever ses gosses

N’a choisi que des bosses en leur foutant des gnons

Il chiale le jour, il pleure la nuit

A ses yeux, tout est pourri

Et la misère qu’il a dans ses grands yeux

Il la tient de sa mère prostituée en prison

Y’a pas d’futur, y’a qu’des ordures

Tout est troué même ses chaussures

Ouais, ce p’tit gars qu’avait tant besoin d’amour

Le jour et de tendresse, un soir, est mort d’ivresse

Dans un bistrot près d’Paris en banlieue

Il a noyé ses yeux dans sa dernière Guinness

C’est sûr que j’aimerais bien l’venger

Lui, il m’a juste demandé d’chanter

Ce p’tit refrain pour qu’les gars du quartier

Essayent un peu d’s’aimer, que la violence cesse

C’est qui, lui?

me direz-vous

C’est sa gueule de p’tit voyou

Ол біздің болғанымызды қаламайтын кішкентай жігіт

Мұнда бәрі ескі жалғыз қасқырлар сияқты төменде қалды

Ол біздің қойғанымызды қаламайтын қаңғыбас

Көзілдірік көзілдірікті қыста ғана көруге болады

Оның өмірі өтірік

Оны бақыт білмейді

Ол күнде өкінетін кішкентай жігіт

«Құдай керең, еркектің бәрі отырықшы» деп кім айтады.

Оның қорлауын, ол неге жоқ, оларды үлкен соққылармен сүртеді

Тас басқан бетімен

Бұл тонау жасайтын кішкентай жігіт

Бұл әйгілі кеш оның даронының өліміне ашуланды

Балаларын өсіретін анау

Жаңғақтарды итеру арқылы тек соққыларды таңдаңыз

Күндіз жылайды, түнде жылайды

Оның көзінде бәрі шірік

Және оның үлкен көздерінде бар қасірет

Оны түрмедегі жезөкше шешесінен алған

Болашақ жоқ, тек қоқыс бар

Тіпті аяқ киімінің бәрі ойық

Иә, бұл кішкентай жігіт махаббатқа өте мұқтаж еді

Күн мен нәзіктік, бір кеште мастықтан өлді

Қала маңындағы Париж маңындағы бистрода

Ол өзінің соңғы Гиннесінде көзін суға батырды

Әрине, мен одан кек алғым келеді

Ол маған ән айтуымды өтінді

Бұл көршілес жігіттерге арналған шағын хор

Бір-біріңізді жақсы көруге тырысыңыз, зорлық-зомбылық тоқтатсын

Ол кім?

айтасың ба

Бұл оның кішкентай бұзақы беті