Төменде әннің мәтіні берілген Les brebis , суретші - Les Ogres De Barback, Matu, Melissmell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Ogres De Barback, Matu, Melissmell
A chacun son chemin, la liberté se jette
Au delta, au-delà, où l’océan reflète
On dit que tout est grand à y perdre la tête
On y goûte un instant et dedans tout s'émiette
J’ai choisi mon chemin, ma liberté, ma quête
Je ne m’en fais pas pour moi, mais les brebis m’inquiètent
Ici bas, elles se gavent de ferraille, de plastique
D’arbres, de betteraves et d’amours synthétiques
Devant ce grand festin, la liberté regrette
Les brebis ont vomis, l’indigestion les guette
Qu’y a-t-il donc après?
Plus rien
Les brebis sont tentées par les sentiers divins
Crapahuter là-haut pendant les transhumances
Dans l’auberge, il fait chaud, elles remplissaient leur panse
De sermons asservis sans une prière et au lit sans
Sans s’inquiéter du temps, sans redouter l’errance
Le pasteur rabâchant ses conseils de prudence
Mettez-vous ça dans la tête, les brebis ne sont pas faites
Pour apprécier le large, pour apprendre à voler
Gambader dans les marges, aimer la liberté
Tôt ou tard, tout penaud, on rejoint le troupeau
A chacun son chemin, la liberté se jette
Au delta, au-delà, où l’océan reflète
On dit que tout est grand à y perdre la tête
On y goûte un instant et dedans tout s'émiette
J’ai choisi mon chemin, ma liberté, ma quête
Je ne m’en fais pas pour moi, mais les brebis m’inquiètent
Ici bas, elles se gavent du premier fanatique
Le vent, le sourcil grave, ou le doigt prophétique
Je ne m’en fais pas pour moi, mais les brebis m’inquiètent
On les a déjà vues foncer à l’aveuglette
Quand elles ont peur de tout, droit dans la gueule du loup
Lalalalalalalala
Quand elles ont peur de tout, droit dans la gueule du loup
Quand elles ont peur de tout, droit dans la gueule du loup
Quand elles ont peur de tout, droit dans la gueule du loup
Әркім өз жолына еркіндік береді
Мұхит шағылысатын атырауда, одан әрі
Олар бәрі ақыл-ойды жоғалту үшін жеткілікті үлкен дейді
Бір сәт дәмін татып, ішінде бәрі ыдырайды
Мен өз жолымды, еркіндікті, ізденісімді таңдадым
Мен өзім үшін уайымдамаймын, бірақ қой мені алаңдатады
Бұл жерде олар өздерін қоқыспен, пластикпен толтырады
Ағаштар, қызылша және синтетикалық махаббат
Осы ұлы мейрамның алдында бостандық өкінеді
Қойлар құсты, оларды ас қорыту бұзылысы күтіп тұр
Енді не болады?
Ештеңе
Қойлар илаһи жолдармен азғырылады
Көшіп-қону кезінде сол жерге көтерілу үшін
Қонақүйде күн ыстық, қарындарын толтырды
Намазсыз және төсексіз құлдық уағыздардан
Уақытты ойламай, қаңғып кетуден қорықпай
Пастор өзінің сақтық кеңесіне жүгінеді
Мынаны басыңа ал, қой жасалмаған
Ашық теңізде ләззат алу, ұшуды үйрену
Шеттерде жүріңіз, еркіндікті жақсы көріңіз
Ерте ме, кеш пе, қойшы, үйірге қосыламыз
Әркім өз жолына еркіндік береді
Мұхит шағылысатын атырауда, одан әрі
Олар бәрі ақыл-ойды жоғалту үшін жеткілікті үлкен дейді
Бір сәт дәмін татып, ішінде бәрі ыдырайды
Мен өз жолымды, еркіндікті, ізденісімді таңдадым
Мен өзім үшін уайымдамаймын, бірақ қой мені алаңдатады
Бұл жерде олар бірінші фанатқа түседі
Жел, қабір қасы немесе пайғамбарлық саусақ
Мен өзім үшін уайымдамаймын, бірақ қой мені алаңдатады
Біз олардың соқыр болғанын көрдік
Олар бәрінен қорыққан кезде, тікелей қасқырдың аузына түседі
Лалалалалалла
Олар бәрінен қорыққан кезде, тікелей қасқырдың аузына түседі
Олар бәрінен қорыққан кезде, тікелей қасқырдың аузына түседі
Олар бәрінен қорыққан кезде, тікелей қасқырдың аузына түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз