Le voyageur - Les Ogres De Barback

Sois fier de toi, mon frère

Tu t’en reviens de loin

Tout autour de la terre

La mort était au coin

De toutes tes aventures

De tous les continents

Ton retour est très dur

Mais sois fier à présent

Ne regrette pas, mon frère

T’as choisi et c’est tout

Eh bien, t’as su le faire

Courageux et sans sous

Dans ton p’tit sac à puces

On n’voyait pas très bien

D’où venait ton astuce

Mais ne regrette rien

N’aie pas honte, mon frère

Je sais, t'étais pas là

À l’enterrement du père

C’est pas si grave que ça

Bien sûr, lui, l’aurait voulu

Qu’tu sois à ses côtés

Mais tout n’est pas perdu

N’aie pas honte de pleurer

N’sois pas triste, mon frère

La vie ici, c’est tout

C’qu’il y a d’plus ordinaire

Parfois j’en deviens fou

Et je passe du rire

Aux larmes sur ma joue

Il m’arrive, ton souv’nir

N’sois pas triste et c’est tout

Ne regarde pas, mon frère

C’qu’on est dev’nus ici

Mais le bonheur se perd

Et l’espoir s’enfuit

Tu sais, t’as rien loupé

Tout est toujours en place

Dehors rien n’a changé

Ne regarde pas en face

Ne repars pas, mon frère

Tu es ici chez toi

Et pense à notre mère

Qui n’le support’rait pas

Bois encore deux ou trois verres

Et dors ici ce soir

S’cuse-moi, à quoi ça sert

Tu repars au revoir

Өзіңді мақтан тұт бауырым

Сіз ұзақ жолдан өттіңіз

Бүкіл жердің айналасында

Өлім бұрышта болды

Сіздің барлық шытырман оқиғаларыңыздан

Барлық континенттерден

Сіздің қайтып келуіңіз өте қиын

Бірақ қазір мақтаныңыз

Өкінбе, бауырым

Сіз таңдадыңыз және болды

Сіз мұны қалай жасау керектігін білдіңіз

Батыл және ақшасыз

Сіздің кішкентай бүрге сөмкеңізде

Біз өте жақсы көре алмадық

Сіздің айлаңыз қайдан шықты?

Бірақ ештеңеге өкінбе

Ұялма, бауырым

Мен сенің ол жерде болмағаныңды білемін

Әкесінің жерлеуінде

Бұл жаман емес

Әрине, бұл оған ұнайтын еді.

Оның қасында екеніңді

Бірақ бәрі жоғалған жоқ

Жылауға ұялма

Мұңайма, бауырым

Мұндағы өмір бәрі

Неғұрлым қарапайым

Кейде мен жынды боламын

Ал мен күлумен өткіземін

Көз жасыма

Бұл менде болады, сіздің жадыңыз

Қайғылы болмаңыз және солай

Қарама, бауырым

Біз мұнда қандай болдық

Бірақ бақыт жоғалады

Ал үміт қашады

Сіз ештеңені жіберіп алмағаныңызды білесіз

Бәрі әлі орнында

Сыртта ештеңе өзгерген жоқ

Бетіңізге қарамаңыз

Қайтпа, бауырым

Сіз өз үйіңіздесіз

Ал анамызды ойла

Кім қолдамас еді

Тағы бірнеше немесе үш сусын ішіңіз

Ал бүгін түнде осында ұйықта

Кешіріңіз, бұл не керек

Қоштасасың