Et oui ! - Les Ogres De Barback

Tu m’as quittée;

donc t’es parti

Et oui

T’es partie

Pour refaire ta vie

Ben oui !

Refaire ta vie sans moi, tant pis

Eh, ben oui…

Tu m’as quitté alors que tu m’avais promis…

J’pensais qu’t'étais different

Et nan !

J’pensai qu’tu pensais autrement

Ben nan !

J’pensais qu’on avait du talent

Eh, ben nan…

J’pensais qu’t’avais des tripes

Que tu m’aimais vraiment…

Tu vas tout quitté sans regrets

Ben ouai !

Tu vas partir a tout jamais

Ben ouai !

Tu vas t’en aller pour de vrai

Eh, ben ouai…

Tu pars et moi je perd tout ce qu’il me fallais…

J’me f’rais plus jamais d’illusion

Ah non?

Et t’oublier de toute façon

C’est non !

Voir d’autres choses, d’autres horizons

Non, de non !

J’voulais qu’tu sois ma moitié, ma passion…

On dit: sa ira mieux demain

C’est bien!

On dit: sa passe mieux si tu tiens

C’est bien…

On dit: l’amour sa va, sa viens !

Et, c’est bien…

Moi j’me dis qu’t’es pas loin

Dans une heure, tu reviens…

Moi j’me dis qu’t’es pas loin

Dans une heure, tu reviens…

Moi j’me dis qu’t’es pas loin

Dans une heure, tu reviens…

Moi j’me dis qu’t’es pas loin

Dans une heure, on prend l’train…

Moi j’me dis qu’t’es pas loin

Dans une heure, ce sera bien… moi j’me dis qu’t’es pas loin

Serres-moi bien…

T’es pas loin, dans une heure

Tin-tin-tin…

(Merci à passiepassiflore pour cettes paroles)

Сіз мені тастап кеттіңіз;

сондықтан кеттің

Және иә

Сен кетіп қалдың

Өміріңізді қайта құру үшін

Иә !

Менсіз өміріңді басынан баста, өте жаман

Иә, иә...

Сен маған уәде бергенде мені тастап кеттің...

Мен сені басқаша деп ойладым

Ал жоқ!

Сіз басқаша ойлайсыз деп ойладым

Жарайды, на!

Бізде талант бар деп ойладым

Е, жарайды...

Мен сенің батылдығың бар деп ойладым

Сен мені шын сүйгеніңді...

Сіз мұның бәрін өкінбей тастап кетесіз

иә!

Сен мәңгілікке кетесің

иә!

Сен шынымен кетесің

Е, иә...

Сен кетесің, мен өзіме қажет нәрсенің бәрін жоғалтып аламын...

Мен енді ешқашан өзімді алдамаймын

О жоқ?

Және бәрібір сені ұмытамын

Бұл жоқ!

Басқа нәрселерді, басқа көкжиектерді қараңыз

Жоқ Жоқ!

Сенің менің жарым, құмарлығым болғаныңды қаладым...

Олар: ертең жақсы болады дейді

Ол жақсы!

Олар айтады: ұстасаңыз жақсы болады

Ол жақсы…

Біз айтамыз: махаббат барады, келеді!

Және жақсы…

Мен, сен алыс емессің деп өзіме айтамын

Бір сағаттан кейін қайтасыз...

Мен, сен алыс емессің деп өзіме айтамын

Бір сағаттан кейін қайтасыз...

Мен, сен алыс емессің деп өзіме айтамын

Бір сағаттан кейін қайтасыз...

Мен, сен алыс емессің деп өзіме айтамын

Бір сағаттан кейін пойызға мінеміз...

Мен, сен алыс емессің деп өзіме айтамын

Бір сағаттан соң жақсы болады... Алыс емессің деп іштей айтамын

мені қатты ұстаңыз...

Сіз алыс емессіз, бір сағатта

Қалай-қаңылтыр-қаңылтыр…

(Осы сөздер үшін passiepassiflore-ға рахмет)