Төменде әннің мәтіні берілген Coups d'poids dans la gueule , суретші - Les Ogres De Barback аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Ogres De Barback
35 kilos d’innocence
Dans les rues de mon enfance
Ma voisine s’appelle Emmanuelle
J’voudrais bien m’marier avec elle
On est fringués en salopette
J’y tiens la main presqu’en cachette
On n’a pas l’droit d’aller plus loin
Que d’vant l’portail de son jardin
Faut qu’j’fasse gaffe à pas trop prendre de poids
Coup d’poids dans la gueule, et cætera
52 kilos d’ado
Qui remplit son sac à dos
De haine, de clopes et de rage
C’est fini l’enfant bien sage
Je m’en vais courir autour
De ce monde qui panique
En distribuant de l’amour
À mes idées utopiques
Mais faut qu’j’fasse gaffe à pas trop prendre de poids
Coup d’poids dans la gueule, et cætera
70 kilos d’adulte
La vie qui nous catapulte
Un mariage et des enfants
Un crédit pour l’appartement
Le frigo plein à craquer
C’est bientôt la liberté
40 années de délices
De bon et triste service
À faire gaffe à pas trop prendre de poids
Coup d’poids dans la gueule, et cætera
110 kilos de rancœur
L’instant qui brise le cœur
Elle est partie hier matin
En emportant les gamins
Un petit mot pour me dire
Qu’elle ne pouvait plus mentir
Que, non, elle ne m’aimait plus
Ni pour le cœur ni pour le cul
J’crois bien qu’j’vais encore reprendre du poids
Coup d’poids dans la gueule, et cætera
1 kilo 5 de cendres
Ça ressemble à s’y méprendre
À la fin du cauchemar
Au fond de l’urne, peinard
Je pense à tout ce temps perdu
Tout ce que je n’ai pas vu
Vienne à moi l'éternité
En poussière de mille regrets
C’est fini pour moi la prise de poids
Coup d’poids dans la gueule, et cætera
Fini pour moi la prise de poids
Coup d’poids dans la gueule, et cætera
35 келі кінәсіздік
Балалық шағымның көшелерінде
Менің көршім Эммануэль деп аталады
Мен оған үйленгім келеді
Біз комбинезон киеміз
Мен қолымды сол жерде жасырын дерлік ұстаймын
Біздің ары қарай жүруге құқығымыз жоқ
Өз бақшасының қақпасының алдында
Артық салмақ қосудан сақ болу керек
Бетке ұру және т.б
52 келі жасөспірім
Рюкзактарды кім толтырады
Жек көрушіліктен, ақымақтықтан және ашудан
Тәртіпті балаға бітті
Мен айнала жүгіремін
Бұл дүрбелең әлемінен
Махаббатты тарату арқылы
Менің утопиялық идеяларыма
Бірақ артық салмақ қосудан сақ болу керек
Бетке ұру және т.б
70 кг ересек
Бізді итермелейтін өмір
Неке және балалар
Пәтерге несие
Тоңазытқыш жарылғанша толы
Жақында бостандық
40 жылдық қуаныш
Жақсы және қайғылы қызмет
Артық салмақ қосудан сақ болыңыз
Бетке ұру және т.б
110 келі реніш
Жүрегіңді жаралайтын сәт
Ол кеше таңертең кетіп қалды
Балаларды алып кету
Маған айтатын жылдам жазба
Ол енді өтірік айта алмайтынын
Бұл, жоқ, ол мені енді жақсы көрмеді
Жүрек үшін де, есек үшін де емес
Мен қайтадан салмақ қосатыныма сенемін
Бетке ұру және т.б
1 кило 5 күл
Бұл қателесетін сияқты
Қорқынышты арманның соңында
Сайлау жәшігінің төменгі жағында, жұмсақ
Босқа кеткен уақыттың бәрін ойлаймын
Мен көрмегеннің бәрі
Мәңгілік маған келші
Мың өкініштің шаңында
Мен үшін салмақ қосу аяқталды
Бетке ұру және т.б
Мен үшін артық салмақ жоқ
Бетке ұру және т.б
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз