Carlos Mervil - Les Ogres De Barback

J’ai volé, commissaire, une paire de bottes

En classe de notable

En cuir véritable

En vache pas d'étable

Dérobé, commissaire, les lingots et la dot

À la famille en cernes

Je leur ai laissé, terne

Leur jolie fille en berne

J’ai tapé, commissaire, des têtes de linottes

Des hommes de prière

Des agents et leurs frères

Des banquiers, des notaires

J’ai triché, commissaire, aux parties de belote

Je me suis fait la belle

Le magot sur la selle

Sans revanche ni belle

Je voulais, commissaire, une vie qui gigote

Mourir trentenaire

Poussière sans cimetière

Pas un vieux qu’on enterre

Je trouvais, commissaire, que la vie est trop sotte

Si je voulais survivre

Il me fallait des vivres

Que personne ne livre

Découvert, commissaire, que le ciel complote

Lorsqu’ils se mettent à table

Les anges et puis le diable

S’arrangent à l’amiable

J’ai tenté, commissaire, diverses anecdotes

Gigolo qui s’entiche

De vieilles qui s’affichent

Fières de n'être que riches

J’ai posé, commissaire, tout au fond d’une grotte

À l’aide d’une bêche

De la terre bien fraîche

Sur des liasses de fraîche

Je savais, commissaire, que le danger se frotte

Aux vies exceptionnelles

Destin inhabituel

Aux plus belles des belles

Épargnez, commissaire, mes poignets de menottes

Terminons gentlemen

La prison serait vaine

Profitons de l’aubaine

Terminons, commissaire, sans discussions idiotes

Une balle bien mûre

Au cœur de ma nature

Loin de vos quatre murs

Vos bâtons, commissaire, valent bien mes carottes

Et les miennes sont cuites

Sans issue… que la fuite

Et de mourir vite

Мен ұрладым, комиссар, етік

Атақты сыныпта

Табиғи Былғары

Сиырда қора жоқ

Ұрланған, комиссар, құйма және қанжыға

Қара шеңбердегі отбасына

Мен оларды қалдырдым, көңілсіз

Олардың сүйкімді қызы жартылай діңгекте

Мен соқтым, комиссар, линнет бастарын

намазхандар

Агенттер және олардың ағалары

Банкирлер, нотариустар

Мен алдап кеттім, комиссар, бело ойындарында

Мен өзімді әдемі еттім

Таудағы олжа

Кек пен сұлулықсыз

Мен, комиссар, қиналған өмірді қаладым

Отызда өл

Зиратсыз шаң

Біз жерлеген қария емес

Мен, комиссар, өмір тым ақымақ деп ойладым

Егер мен аман қалғым келсе

Маған тамақ керек болды

Бұл ешкім жеткізбейді

Комиссар, аспанның жоспар құрып жатқанын білді

Олар тамақ ішуге отырғанда

Періштелер, сосын шайтан

Татулықпен реттеңіз

Мен тырыстым, комиссар, әртүрлі анекдоттар

Ғашық болған Жиголо

Көңіл көтеруде кемпірлер

Тек бай болғанымды мақтан тұтамын

Мен үңгірдің тереңінде суретке түстім, комиссар

Күрек қолдану

Жаңа піскен топырақ

Жаңа піскен кесектерде

Мен білдім, комиссар, қауіп сейіліп жатыр

Ерекше өмірге

Ерекше тағдыр

Әдемілердің ең әдемісіне

Бос, комиссар, менің қол кісенім

мырзалар сөзімізді аяқтаймыз

Түрме бекер болар еді

Сауда-саттықты пайдаланып көрейік

Ендеше, ақымақ талқылауларсыз аяқтаймыз, комиссар

Піскен оқ

Менің табиғатымның жүрегінде

Төрт қабырғаңнан алыс

Сіздің таяқтарыңыз, комиссар, менің сәбізіме тұрарлық

Ал менікі пісірілген

Шығу жолы жоқ... тек қашу

Және тез өл