Cœur arrangé - Les Ogres De Barback, Guillaume Lopez
Төменде әннің мәтіні берілген Cœur arrangé , суретші - Les Ogres De Barback, Guillaume Lopez аудармасымен
Ән мәтіні Cœur arrangé "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cœur arrangé
Les Ogres De Barback, Guillaume Lopez
Оригинальный текст
La règle était dans le quartier:
Dès qu'à son bras l’on avait fiancée
Avec l’amour ne surtout pas jouer
Et de très jeune, enfin, se marier
La règle n’avons dérangée
La première fois que l’on s’est rencontré
Auprès de ton père avons demandé
La permission de pouvoir t’emmener
Mais, dis, toi qui n’as pas choisi
D’avoir à ton bras ma compagnie
Que tous les dieux me pardonnent et j’enfreins
La règle et demain je te rends ta main
Oh !
Dis, toi qui n’as pas choisi
D’avoir à ton bras ma compagnie
Je le demande, ô pauvre musicien
Je m’en vais parcourir d’autres chemins
Et, bien sûr, tu ne pleureras
Que ces larmes sèches qui s’assoient
Sur cette vie que nous ne voulions pas
Vingt ans sans amour et si peu de joie
Deux inconnus au même toit
Des enfants qui n’ont pas le choix
Puisse le ciel se demander pourquoi
Le musicien ne se retourne pas
Mais, dis, toi qui n’as pas choisi
D’avoir à ton bras ma compagnie
Que tous les dieux me pardonnent et j’enfreins
La règle et demain je te rends ta main
Oh !
Dis, toi qui n’as pas choisi
D’avoir à ton bras ma compagnie
Je le demande, ô pauvre musicien
Je m’en vais parcourir d’autres chemins
Перевод песни
Әмірші сол маңда:
Оның қолында болған бойда біз құда түстік
Ең бастысы, махаббатпен ойнамаңыз
Және өте жастан бастап, ақырында, үйленіңіз
Ереже бұзған жоқ
Бірінші рет кездестік
Әкеңнен сұрадық
Сізді алуға рұқсат
Бірақ, айталық, сіз таңдаған жоқсыз
Менің серіктестігім сіздің қолыңызда болуы үшін
Барлық құдайлар мені кешірсін, мен сындырып жатырмын
Әмірші мен ертең қолыңды қайтарамын
О !
Айтшы, сен таңдамағансың
Менің серіктестігім сіздің қолыңызда болуы үшін
Мен сұраймын, бейшара музыкант
Мен басқа жолдарға барамын
Және, әрине, сіз жыламайсыз
Бұл отыратын құрғақ көз жасынан гөрі
Бұл өмірде біз қалаған жоқпыз
Жиырма жыл махаббатсыз және аз қуаныш
Бір шаңырақ астында екі бейтаныс адам
Таңдау жоқ балалар
Неліктен деп таң қалдырсын
Музыкант бұрылып кетпейді
Бірақ, айталық, сіз таңдаған жоқсыз
Менің серіктестігім сіздің қолыңызда болуы үшін
Барлық құдайлар мені кешірсін, мен сындырып жатырмын
Әмірші мен ертең қолыңды қайтарамын
О !
Айтшы, сен таңдамағансың
Менің серіктестігім сіздің қолыңызда болуы үшін
Мен сұраймын, бейшара музыкант
Мен басқа жолдарға барамын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз