Buffalo débile - Les Ogres De Barback

En passant par les égouts juste devant ma maison

J’ai creusé un tunnel de dix-huit mètres de long

J’ai atterri dans la cave d’une laiterie parisienne

J’ai pris trois cents carambars, un kilo de madeleines

J’ai eu des crampes d’estomac au moins pendant trois semaines

J’suis le roi des casseurs, j’suis le roi des braqueurs

Les journaux parlent pas d’moi et c’est ça qui m'écoeure

J’ai volé une bagnole qu'était même pas à moi

J’voulais aller sur la côte, j’me suis r’trouvé sur le toit

Les quatre roues en l’air.

Mon père m’a engueulé

Comme si c'était sa bagnole que j’y avais bousillé

D’ailleurs c'était la sienne, j’pouvais pas l’deviner

J’suis le roi des casse-tout j’suis le roi des filous

Les journaux parlent pas d’moi mais alors pas du tout

Avec un de mes copains on a voulu détourner

Un Boeing 707, on n’en a pas trouvé

A la porte d’Orléans y veulent pas s’arrêter

On est mal desservi dans c’quartier nom de nom

Alors j’ai détourné la conversation

J’suis le roi des pirates de l’air conditionné

Les journaux parlent pas d’moi mais ça va pas tarder

Un peu plus tard j’ai fait le hold-up du siècle

A grand coups de burin j’ai cassé un parcmètre

L’aubergine intrépide qui a voulu s’y opposer

J’lui ai dit des mots obscènes, elle s’est mise à pleurer

Y avait qu’trois francs cinquante dans la caisse fracturée

J’suis le roi des casseurs, j’suis le roi des braqueurs

Vous pouvez l’constater, j’l’ai déjà dit tout à l’heure

Si j’continue à faire des chansons dans c’genre-là

C’est pas demain la veille qu’les journaux parleront d’moi

Ni haine, ni arme, ni violence

Үйімнің сыртындағы кәрізден өтіп жатырмын

Ұзындығы он сегіз метр тоннель қаздым

Мен Париждегі сүт зауытының жертөлесіне қондым

Мен үш жүз карамбар, бір келі мадлен алдым

Менде кем дегенде үш апта бойы асқазанның спазмы болды

Мен бұзақылардың патшасымын, мен қарақшылардың патшасымын

Газеттер мен туралы айтпайды, бұл мені ауыртады

Менікі емес көлікті ұрлап кеттім

Жағаға барғым келді, төбеге шықтым

Барлық төрт дөңгелек ауада.

Әкем маған айқайлады

Мен оның көлігін бұзып жіберген сияқтымын

Оның үстіне бұл оныкі, мен оны болжай алмадым

Мен жұмбақтардың патшасымын Мен айлакерлердің патшасымын

Газеттер мен туралы айтпайды, бірақ кейін мүлдем жоқ

Достарымның бірімен біз басқа жаққа бұрғымыз келді

Boeing 707 ұшағын таба алмадық

Порт-д'Орлеанда олар мұнымен тоқтап қалғысы келмейді

Бізге осы аудан атауына қызмет көрсету нашар

Сондықтан мен әңгімені тартып алдым

Мен кондиционер қарақшылардың патшасымын

Газеттер мен туралы айтпайды, бірақ көп ұзамайды

Біраз уақыттан кейін мен ғасыр ұрлығын жасадым

Қашаудың үлкен соққыларымен мен паркоматты сындырдым

Қарсы шыққысы келген батыл баклажан

Мен оған ұятсыз сөздер айттым, ол жылай бастады

Сынған қорапта бар болғаны үш елу франк болды

Мен бұзақылардың патшасымын, мен қарақшылардың патшасымын

Көріп тұрсыз, мен оны бұрын айттым

Осы жанрда ән шығара берсем

Бір күн бұрын газеттер мен туралы айтатыны ертең емес

Ешқандай өшпенділік, қару жоқ, зорлық-зомбылық жоқ