Жадное море - Кукрыниксы

Столько лет, столько долгих лет

Я смотрел на мир сквозь сны

Был ли слеп, делал ли во вред,

Но все дни мне радостны.

Не кривил я душой и бог с тобой,

Мне не так уж много лет!

Припев:

Там море заберет вскоре.

Историй не вернет море.

Я метался и там и сям,

Вкривь и вкось по всем путям,

По разбитым и дорогим,

По бессмысленным и чужим,

Так все двери сведут тебя со мной

Мир тесный, но живой!

Припев:

Там море заберет вскоре.

Историй не вернет море.

Столько лет, столько долгих лет.

Столько, столько лет, столько долгих лет.

Столько лет, столько долгих лет.

Столько, столько лет, столько долгих лет.

Припев:

Там море заберет вскоре.

Историй не вернет море.

Там море заберет вскоре.

Историй не вернет море.

Қаншама жылдар, қаншама ұзақ жылдар

Мен әлемге арман арқылы қарадым

Соқыр болды ма, жамандық жасады ма,

Бірақ мен үшін барлық күндер қуанышты.

Мен жанымды бұрмадым, Құдай сенімен бірге,

Мен онша жас емеспін!

Хор:

Жақында теңіз алып кетеді.

Тарих теңізді қайтармайды.

Мен мұнда және мұнда жүгірдім,

Барлық жолдарда қисық және кездейсоқ,

Сынған және қымбаттылар үшін,

Ақылсыз және бөтен,

Сондықтан барлық есіктер сені маған әкеледі

Әлем кішкентай, бірақ тірі!

Хор:

Жақында теңіз алып кетеді.

Тарих теңізді қайтармайды.

Қаншама жылдар, қаншама жылдар.

Қаншама, қаншама жылдар, сонша ұзақ жылдар.

Қаншама жылдар, қаншама жылдар.

Қаншама, қаншама жылдар, сонша ұзақ жылдар.

Хор:

Жақында теңіз алып кетеді.

Тарих теңізді қайтармайды.

Жақында теңіз алып кетеді.

Тарих теңізді қайтармайды.