Уходящая в ночь - Кукрыниксы

Зачем ты ушла одна ночью гулять,

Не знаю теперь где тебя мне искать.

Но знаешь ли ты, что ходит в ночи

Зло нашей мечты?

Открыто окно, между ним только я.

Подскажет оно где искать мне тебя.

Но выйду ли я, и вскоре найду,

Не знаю ли ту.

Припев:

Ах, зачем ушла ты в ночь,

Я знаю, как тебе помочь,

Ты жаль не видишь, что в глазах гроза.

На это я не жду ответ,

Завета для меня здесь нет

Прошу иди скорей скорей назад.

От воли насмешливой вышел во двор,

Искать тебя ночью, как проклятый вор,

Ах, если б я знал, что-то, что искал,

Уже потерял.

Припев:

Ах, зачем ушла ты в ночь,

Я знаю, как тебе помочь,

Ты жаль не видишь, что в глазах гроза.

На это я не жду ответ,

Завета для меня здесь нет

Прошу иди скорей скорей назад.

Ах, зачем ушла ты в ночь,

Я знаю, как тебе помочь,

Ты жаль не видишь, что в глазах гроза.

На это я не жду ответ,

Завета для меня здесь нет

Прошу иди скорей скорей назад.

Зачем ты ушла одна ночью гулять?

Зачем ты ушла одна ночью гулять?

Зачем?

Түнде неге жалғыз қыдырдың?

Енді мен сені қайдан іздерімді білмеймін.

Бірақ түнде не жүретінін білесіз бе?

Біздің арманымыздың жамандығы?

Терезе ашық, оның арасында мен ғана.

Ол маған сені қайдан іздеу керектігін айтады.

Бірақ мен сыртқа шығып, жақын арада табамын

Мен оны білмеймін.

Хор:

Неге түнге кетіп қалдың

Мен сізге қалай көмектесетінімді білемін

Көзіңе күн күркіреп тұрғанын көрмейсің өкінішті.

Бұған жауап күтпеймін,

Мен үшін уәде жоқ

Өтінемін тез қайтыңыз.

Ол мазақ етіп аулаға шықты,

Қарғыс атылған ұры сияқты түнде сені ізде

Әй, не іздеп жүргенімді білсем ғой

Қазірдің өзінде жоғалған.

Хор:

Неге түнге кетіп қалдың

Мен сізге қалай көмектесетінімді білемін

Көзіңе күн күркіреп тұрғанын көрмейсің өкінішті.

Бұған жауап күтпеймін,

Мен үшін уәде жоқ

Өтінемін тез қайтыңыз.

Неге түнге кетіп қалдың

Мен сізге қалай көмектесетінімді білемін

Көзіңе күн күркіреп тұрғанын көрмейсің өкінішті.

Бұған жауап күтпеймін,

Мен үшін уәде жоқ

Өтінемін тез қайтыңыз.

Түнде неге жалғыз серуендеуге шықтың?

Түнде неге жалғыз серуендеуге шықтың?

Не үшін?