Скрипка-метель - Кукрыниксы

Плачет метель, как цыганская скрипка.

Милая девушка, злая улыбка,

Я ль не робею от синего взгляда?

Много мне нужно и много не надо.

Так мы далёки и так не схожи —

Ты молодая, а я всё прожил.

Юношам счастье, а мне лишь память

Снежною ночью в лихую замять.

Я не заласкан — буря мне скрипка.

Сердце метелит твоя улыбка.

Так мы далёки и так не похожи —

Ты молодая, а я всё прожил.

Боран сыған скрипкасындай жылап тұр.

Тәтті қыз, жаман күлкі

Мен көк түстен ұялмаймын ба?

Маған көп нәрсе керек, маған көп нәрсе керек емес.

Сондықтан біз алыс және соншалықты ұқсамаймыз -

Сен жассың, мен барлығын бастан кешірдім.

Жас жігіттерге бақыт, бірақ мен үшін тек естелік

Қарлы түнде қарлы түнде.

Мен еркелетпеймін - дауыл менің скрипкам.

Сенің күлкің жүрегіңді ауыртады.

Сондықтан біз алыс және соншалықты әртүрліміз -

Сен жассың, мен барлығын бастан кешірдім.