Чучело (привет КиШ) - Кукрыниксы
С переводом

Чучело (привет КиШ) - Кукрыниксы

Альбом
Столкновение
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
151490

Төменде әннің мәтіні берілген Чучело (привет КиШ) , суретші - Кукрыниксы аудармасымен

Ән мәтіні Чучело (привет КиШ) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Чучело (привет КиШ)

Кукрыниксы

Оригинальный текст

Летом по газетам, анкетам

Я налистал чудо себе с большим приветом

И на тот телефон я не смотрю как на другие

Он мне светом, цветом

Голос твой озарил, ты для меня стала вином, а я букетом

Расцветаю и жду, когда смогу увидеть ту

Припев:

Что разбивала мне сердце и мучила

И все оттягивала встречу со мной,

А я все лето тобою накрученный

Не понимал, как теряю покой

Слышу, но не вижу

Мне до тебя не дотянуться

Стану ближе, пониже, не обижу ничем,

Но все в ответ ты мне твердила: «Сети рвутся»

И что скорость во вред, и твой секрет выльется в свет

И вот сегодня я, скользя на мосту, держа букет, увидел ту

Припев:

Что разбивала мне сердце и мучила

И все оттягивала встречу со мной,

А я все лето тобою накрученный

Не понимал, как теряю покой

Припев:

Зачем ты, чучело, все меня мучила

И все оттягивала встречу со мной,

А я все лето и зиму накрученный

Никак не думал, что ты с рожей такой

И теперь не стану в этом верить никаким анкетам…

Перевод песни

Жазда газеттерге, сауалнамаларға сәйкес

Мен үлкен сәлеммен өзім үшін бір ғажайыпты парақтадым

Ал мен басқалар сияқты ол телефонға қарамаймын

Ол менің жарығым, түсім

Даусың жанды, сен маған шарап болдың, мен гүл шоғы болдым

Гүлденіп, мен мұны қашан көретінімді күтемін

Хор:

Менің жүрегімді жаралап, қинаған нәрсе

Менімен кездесуді кейінге қалдыра берді,

Ал мен жаз бойы сенен қиналдым

Мен тыныштықты қалай жоғалтып алғанымды түсінбедім

Мен естимін, бірақ көрмеймін

Мен саған жете алмаймын

Мен жақындаймын, төмендеймін, мен ештеңені ренжітпеймін,

Бірақ жауап ретінде сіз маған: «Желілер үзілген» деп айта бердіңіз.

Ал сол жылдамдықтың зияны, сырың ашылады

Ал бүгін көпірде жүзіп келе жатып, қолыма гүл шоғын ұстадым

Хор:

Менің жүрегімді жаралап, қинаған нәрсе

Менімен кездесуді кейінге қалдыра берді,

Ал мен жаз бойы сенен қиналдым

Мен тыныштықты қалай жоғалтып алғанымды түсінбедім

Хор:

Неге сен, қорқақ, бәрі мені қинадың

Менімен кездесуді кейінге қалдыра берді,

Ал мен қысы-жазы тынымсыз

Мен сені мұндай кружка деп ойладым

Енді мен бұл сауалнамаға сенбеймін ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз