Souda souda sinisorsa - Kim Borg, Erik Werba, Ян Сибелиус

Souda, souda, sinisorsa

Souda tähän rantaan;

Pesäs tänne rakenna sen

Ritvakoivun kantaan!

Laske, laske, pursi pieni

Laske valkamaani;

Purrestasi neito nuori

Astu asuntaani!

Tääll' on sija suoritettu

Sammalista sulle;

Tule, tule, kultaseni

Kumppaniksi mulle!

Tääll' on aallot armahat ja

Suuret hongat huojuu;

Solkikoivut soreasti

Aallon helmaan nuojuu

Суда, суда, малярд

Осы жағажайға суда;

Оны салу үшін осы жерге ұя салыңыз

Ритвакоивун акциясы!

Санау, санау, кішкене тістеу

Ақтарымды сана;

Жас қызды тістеп алған

Менің пәтеріме кір!

Міне, орын аяқталды

Сізге арналған мүк;

Кел, кел, жаным

Менімен серіктес бол!

Махаббат толқындары бар және

Үлкен хонгалар тербеледі;

Тоқалы қайыңдар

Аальто етегіне еңкейді