A Song Of Peace - Nichole Nordeman, Ян Сибелиус

This is my song

O God of all the nations

A song of peace

For lands afar and mine

This is my home

The country where my heart is

Here are my hopes

My dreams, my holy shrine

But other hearts

In other lands are beating

With hopes and dreams

As true and high as mine

This is my song

O God of all the nations

A song of peace

For men in every place

And yet I pray

For my beloved country

The reassurance

Of continued grace

God, help us find

The onenss in the Savior

In spite of differnces

For age and race

This is my prayer

O Lord of all earth’s kingdoms

Thy kingdom come

On earth, Thy will be done

Let Christ be lifted up

'Til all men serve him

And hearts united

Learn to live as one

O hear my prayer

O God of all the nations

Myself I give Thee

This is my song of peace

Myself I give Thee

Let Thy will be done

Let Thy will be done

Бұл         әні   

Уа, барлық халықтардың Құдайы

Бейбітшілік әні

Алыс жерлер мен менікі үшін

Бұл менің үйім

Менің жүрегім жатқан ел

Міне, менің үміттерім

Армандарым, киелі жерім

Бірақ басқа жүректер

Басқа елдерде ұрып жатыр

Үмітпен, арманмен

Мен сияқты шынайы және жоғары

Бұл         әні   

Уа, барлық халықтардың Құдайы

Бейбітшілік әні

Барлық жерде ерлерге арналған

Сонда да мен дұға етемін

Сүйікті елім үшін

Сенімділік

Үздіксіз рақым

Құдай, бізге табуға көмектес

Құтқарушыдағы бірегейлік

Айырмашылықтарға қарамастан

Жасы мен нәсіліне

Бұл    дұғам  

Уа, жердегі барлық патшалықтардың Иесі

Сенің патшалығың келсін

Жерде Сенің еркің орындалады

Мәсіх көтерілсін

Барлық адамдар оған қызмет етпейінше

Ал жүректер біріктірілді

Біреуі өмір сүруді үйреніңіз

О дұғамды  тыңда

Уа, барлық халықтардың Құдайы

Мен сізге беремін

Бұл менің бейбітшілік әні

Мен сізге беремін

Сенің қалауың орындалсын

Сенің қалауың орындалсын